Luz Casal — A Veces Un Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Veces Un Cielo", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
Sincera en la cal
Y en la arena
La cara y la cruz
Sincera en la cal
Y en la arena
La cara y la cruz
Faro sin luz
Tiempo y marea
Siempre fiel
A mi manera
Cuanto mas lejos
Más agustito a tu vera
El gusto de conocerte
Regalarme alguna sorpresa
En esta calle triste
Enjaulada y sin alpiste
Miro la luna
En un gajo de manzana
A veces soy mala, a veces un cielo
A veces te extraño
Y por tus ojos muero
A veces soy mala, a veces un cielo
A veces te extraño
Y por tus huesos muero
La vida es una canción
Que yo tarareo
A veces soy mala
A veces muy mala
Y a veces un cielo
Caminar
Sobre las hojas del otoño
Es romántico y resbaladizo
Subamos al coche
A hacer el amor
Que me muero de frío
En esta calle triste
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczere w wapnie
I na piasku
Twarz i krzyż
Szczere w wapnie
I na piasku
Twarz i krzyż
Reflektor bez światła
Czas i fala
Zawsze wierny
Moim zdaniem.
Im dalej
Więcej Twojej wiary
Miło cię poznać.
Daj mi niespodziankę.
Na tej smutnej ulicy
W klatce i bez ptaka
Patrzę na Księżyc,
W plasterku jabłka
Czasami jestem zła, czasem niebo.
Czasami za tobą tęsknię.
I za Twoje oczy umieram.
Czasami jestem zła, czasem niebo.
Czasami za tobą tęsknię.
I za twoje kości umieram.
Życie to piosenka.
Że śpiewam.
Czasami jestem zła.
Czasami bardzo źle
A czasami niebo
Chodzić
O jesiennych liściach
To romantyczne i śliskie
Wsiądźmy do samochodu.
Kochać się
Że umieram z zimna.
Na tej smutnej ulicy