Luz Casal — El engaño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El engaño", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
Quien fue el extraño
Que en hora temprana me vino a buscar
Con un regalo
Que envuelto en halagos escondía un puñal
Lo he leído al mirarle a los ojos
Mi enemigo es como yo
Aunque eso nunca podrá sospecharlo
Cual fue el engaño
Voz que destila veneno al hablar
Tras la sonrisa
Una calumnia dejada al azar
A sus preguntas vacía respondo
Con la misma mezquindad
Se lo que quiere y manejo sus armas
No, no es una amenaza
Sé, tanto de arrogancia!
Mi enemigo es como yo
A sus preguntas absurdas respondo
Con la misma falsedad
Le sigo el juego sin darle importancia
Mi enemigo es como yo (coro)
Cuál fu el engaño
Quién ese extraño
Mi enemigo es como yo (coro)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto był nieznajomym
Który we wczesnej godzinie przyszedł do mnie
Z prezentem
Który, owinięty pochlebstwem, ukrywał sztylet.
Przeczytałem to, patrząc mu w oczy.
Mój wróg jest podobny do mnie.
Chociaż to nigdy nie będzie w stanie podejrzewać.
Co było oszustwem
Głos, który destyluje truciznę podczas rozmowy
Po uśmiechu
Oszczerstwo pozostawione przypadkowi
Na twoje puste pytania odpowiadam
Z tą samą podłością
Wiem, czego chce i posiadam jego broń.
Nie, to nie jest groźba.
Wiem, tyle arogancji!
Mój wróg jest podobny do mnie.
Na twoje absurdalne pytania odpowiadam
Z tym samym kłamstwem
Podążam za grą, nie nadając jej znaczenia.
Mój wróg jest podobny do mnie (refren)
Co to jest oszustwo
Kim jest ten nieznajomy
Mój wróg jest podobny do mnie (refren)