Luz Casal — Me gustaría que comprendieras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me gustaría que comprendieras", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
Te pediré que me comprendas
Porque ha llegado ya el final
Cuando se lleve el sol las sombras
Nuestro amor se ha de llevar
Heridas que abren sobre mis ojos
Penas del alma y mal de amor
No he de fingir indiferencia
Si algo se ha roto entre los dos
Luna perdida entre la niebla
Con soledad alrededor
Vuelan presagios por el aire
Con las palabras de un adiós
Te pediré que tú comprendas
Que nuestro amor se acabará
Como los libros que se cierran
En cada página final
Te pediré que tu comprendas
Que nuestro amor se acabará
Que yo te amé de tal manera
Que nunca te querré olvidar
Que nunca te podré olvidar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz mnie zrozumieć.
Bo koniec już nadszedł.
Kiedy słońce pochłania cienie,
Nasza miłość musi unieść
Rany, które otwierają się na moich oczach,
Smutek duszy i zła miłość
Nie powinienem udawać obojętnego.
Jeśli coś się między nimi zepsuło.
Księżyc zagubiony wśród mgły.
Z samotnością wokół
/ Align = "left" /
Ze słowami pożegnania
Chcę, żebyś zrozumiał.
Że nasza miłość się skończy.
Jak książki, które się zamykają,
Na każdej ostatniej stronie
Chcę, żebyś zrozumiał.
Że nasza miłość się skończy.
Że tak bardzo cię kochałem.
Że nigdy nie chcę, żebyś zapomniał.
Że nigdy cię nie zapomnę.