Luz Casal — Negra Sombra tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Negra Sombra", wykonawca: Luz Casal.

Tekst piosenki

Cando penso que te fuches
Negra sombra que me asombras
Ó pé dos meus cabezales
Tornas facéndome mofa
Cando maxino que es ida
No mesmo sol te me amostras
I eres a estrela que brila
I eres o vento que zoa
Si cantan, es ti que cantas
Si choran, es ti que choras
I es o marmurio do río
I es a noite i es a aurora
En todo estás e ti es todo
Pra min i en min mesma moras
Nin me dexarás nunca
Sombra que sempre me asombras

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy myślałem, że uciekniesz.
Czarny cień, który mnie uderza.
Mam dwie głowy.
Thornas sprawia, że jestem kpiną
Cando maxino jako Ida
Nie to samo słońce co Ty.
Jestem Estrela, która świeci.
Chodzi mi o vento, że Zoa,
Jeśli oni śpiewają, to Ty śpiewasz.
Jeśli Choran, to Ty jesteś Choran.
Marmurio do Rio
Jestem Nate, Jestem Aurora.
We wszystkim ty i ty wszyscy
Pra min ja w min mesma jeżyna
Nin, nigdy mnie nie zabijesz.
Cień, który zawsze mnie uderza.