Luz Casal — Nieblas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nieblas", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
No habrá Nieblas en mi noche si tú estás.
No habrá llantos ni pesares si tú estás.
Es por eso que angustiado yo repito emocionado,
no habrá Nieblas en mi noche si tú estás.
Yo no sé si me has querido de verdad.
O si todo fue un capricho y nada más.
Es por eso que angustiado yo repito emocionado,
si tú vuelves no habrá Nieblas nunca más.
Yo no sé si me has querido de verdad.
O si todo fue un capricho y nada más.
Es por eso que angustiado yo repito emocionado,
si tú vuelves no habrá Nieblas nunca más.
(Merci à Escrigounet pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej nocy nie będzie mgły, jeśli tu jesteś.
Nie będzie ani płaczu, ani żalu, jeśli jesteś.
Dlatego zmartwiony powtarzam podekscytowany,
w mojej nocy nie będzie mgły, jeśli tu jesteś.
Nie wiem, czy naprawdę mnie kochałeś.
Albo to wszystko było kaprysem i nic więcej.
Dlatego zmartwiony powtarzam podekscytowany,
jeśli wrócisz, nie będzie więcej mgieł.
Nie wiem, czy naprawdę mnie kochałeś.
Albo to wszystko było kaprysem i nic więcej.
Dlatego zmartwiony powtarzam podekscytowany,
jeśli wrócisz, nie będzie więcej mgieł.
(Merci à Escrigounet pour cettes paroles)