Luz Casal — No Aguanto Mas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Aguanto Mas", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
Estoy cansada de ser una muñeca más
Entre paredes de cartón
No es suficiente mirar la televisión
Estoy cansada de ser una muñeca más
Entre paredes de cartón
No es suficiente mirar la televisión
Para saber que esto va mal
Yo necesito desprenderme
Necesito respirar
Necesito aire, por favor…
No aguanto más
No aguanto más
No aguanto más
!Uh! no aguanto más
Quiero salir del mundo de mi habitación
!Uh! no aguanto más
No deseo nada de lo que me das
No necesito sustancias para soñar
Prefiero la imaginación
Estoy dispuesta a salir de éste callejón
Tan solo pido un empujón
Yo necesito desprenderme
Quiero respirar
Necesito aire, por favor…
No aguanto más
No aguanto más
No aguanto más
!Uh! no aguanto más
Quiero salir del mundo de mi habitación
!Uh! no aguanto más
No deseo nada de lo que me das
!Uh! no aguanto más
Quiero salir del mundo de mi habitación
!Uh! no aguanto más
No deseo nada de lo que me das
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość bycia kolejną lalką.
Między ścianami kartonowymi
Nie wystarczy oglądać telewizję
Mam dość bycia kolejną lalką.
Między ścianami kartonowymi
Nie wystarczy oglądać telewizję
Żeby wiedzieć, że coś pójdzie nie tak.
Muszę zerwać.
Muszę oddychać.
Potrzebuję powietrza.…
Już nie mogę.
Już nie mogę.
Już nie mogę.
!Wow! już nie mogę.
Chcę wyjść z pokoju.
!Wow! już nie mogę.
Nie chcę niczego, co mi dajesz.
Nie potrzebuję substancji, by marzyć.
Wolę wyobraźnię.
Jestem gotowa wyjść z tej alejki.
Proszę tylko o popchnięcie.
Muszę zerwać.
Chcę oddychać.
Potrzebuję powietrza.…
Już nie mogę.
Już nie mogę.
Już nie mogę.
!Wow! już nie mogę.
Chcę wyjść z pokoju.
!Wow! już nie mogę.
Nie chcę niczego, co mi dajesz.
!Wow! już nie mogę.
Chcę wyjść z pokoju.
!Wow! już nie mogę.
Nie chcę niczego, co mi dajesz.