Luz Casal — No Te Vayas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Te Vayas", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
Ahora que el mundo se acaba
que no queda más qué decir
me arrodillo ante tí
con tus lágrimas clavadas
y te pido por favor ¡No te vayas!
Ahora que no hay vuelta atrás
que ya no nos queda nada
y esto parece el fin
me arrodillo ante tí
suplicando una mirada
y te pido por favor ¡No te vayas!
No te vayas, yo no sé vivir sin ti estoy perdida y no sé a dónde ir tu eres la luz de mi vida
que me empeño en destruir
y te pido por favor ¡No te vayas!
No acabes con el mundo
hablemos un segundo
sin gritar y sin llorar más
Tú estás dentro de mi alma
y yo soy parte de tí
y te pido por favor ¡No te vayas!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy świat się kończy,
że nie ma nic więcej do powiedzenia.
klęczę przed tobą.
z Twoimi łzami przybitymi
i proszę cię, nie odchodź!
Teraz, kiedy nie ma już odwrotu.
że nic więcej nie zostało.
i to wygląda na koniec.
klęczę przed tobą.
błagając spojrzeniem
i proszę cię, nie odchodź!
Nie odchodź, Nie wiem, jak żyć bez ciebie jestem zagubiony i nie wiem, gdzie iść jesteś światłem mojego życia
co chcę zniszczyć
i proszę cię, nie odchodź!
Nie niszcz świata.
porozmawiajmy chwilę.
nie krzycząc ani nie płacząc więcej.
Jesteś w mojej duszy.
jestem częścią ciebie.
i proszę cię, nie odchodź!