Luz Casal — Un Nuevo Dia Brillara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Nuevo Dia Brillara", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
El horizonte se perfila oscuro, sin opción
Dos cuerpos que antes fueron uno
Rompen esa unión
Dejaron paso a la indiferencia y decepción
Ya sé que era parte
De un acuerdo efímero
Quiero ver el rojo del amanecer
Un nuevo día brillará
Se llevará la soledad
Quiero ser el rojo del amanecer
El sol de nuevo brillará
Se llevará la soledad
Que en mí se quiere instalar
Acuden a mi mente imágenes de ti, de mí
Son tan intensas y reales
Que me hacen sufrir
No sé cómo consigo soportar la situación
De un juego con final previsto
Entre tú y yo
Quiero ver el rojo del amanecer
Un nuevo día brillará
Se llevará la soledad
Quiero ser el rojo del amanecer
El sol de nuevo brillará
Se llevará la soledad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Horyzont staje się ciemny, bez wyboru
Dwa ciała, które kiedyś były jednym
Niszczą ten sojusz.
Ustąpiły miejsca obojętności i rozczarowaniu
Wiem, że to była część.
O krótkotrwałym porozumieniu
Chcę zobaczyć Czerwony świt.
Nowy dzień będzie świecić
Zabierze samotność
Chcę być czerwonym świtem,
Słońce znów będzie świecić
Zabierze samotność
Co we mnie chcesz zainstalować
Wyobrażam sobie Ciebie, mnie.
Są tak intensywne i prawdziwe.
Które sprawiają, że cierpię.
Nie wiem, jak mogę znieść sytuację
Z gry z planowanym zakończeniem
Między nami.
Chcę zobaczyć Czerwony świt.
Nowy dzień będzie świecić
Zabierze samotność
Chcę być czerwonym świtem,
Słońce znów będzie świecić
Zabierze samotność