Luz Casal — Un Ramo De Rosas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Ramo De Rosas", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
Dentro de mi mundo
Se ennegrece el aire
Con esas palabras
Llenas de desprecio
Que el me dedicó
Para arrepentirte
Como de costumbre
Vas a regalarme
Un ramo de rosas
Crees que bastará
Sonrisas para esconderme
Yo ya nací condenada
A sufrir el vacío infinito
De un purgatorio
Que ahoga el alma
No te has dado cuenta
Que son otros tiempos
Sigues intentando
Que yo sea un juguete
De tu voluntad
Qué fácil pasaste
De héroe a canalla
Nuestra historia ha sido
Un cuento de hadas
Sin final feliz
Sonrisas para esconderme
Yo ya nací condenada
A sufrir el vacío infinito
De un purgatorio
Que ahoga el alma
Te dejo el ramo de rosas
Ya entenderás mis razones
Mientras yo, te contemplo serena
Desde la altura
De mis tacones
Te dejo el ramo de rosas
Ya entenderás mis razones
Mientras yo, te contemplo serena
Desde la altura
De mis tacones
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim świecie
Powietrze robi się czarne.
Z tymi słowami
Pełen pogardy.
Że mnie poświęcił.
By odpokutować.
Według starej pamięci
Ty mi dasz.
Bukiet róż
Myślisz, że to wystarczy.
Uśmiechy, żeby mnie ukryć.
Urodziłam się skazana na zagładę.
Cierpieć z nieskończonej pustki
Z czyśćca
Co dusi duszę
Nie zauważyłeś.
Że to inne czasy,
Ciągle próbujesz.
Pozwól mi być zabawką.
Z twojej woli
Jak łatwo przeszedłeś
Od bohatera do łotra
Nasza historia była
Magiczna bajka
Nie ma szczęśliwego zakończenia
Uśmiechy, żeby mnie ukryć.
Urodziłam się skazana na zagładę.
Cierpieć z nieskończonej pustki
Z czyśćca
Co dusi duszę
Zostawiam ci bukiet róż.
Zrozumiesz moje powody.
Tak długo jak ja, patrzę na Ciebie spokojnie.
Z wysoka
Od moich obcasów
Zostawiam ci bukiet róż.
Zrozumiesz moje powody.
Tak długo jak ja, patrzę na Ciebie spokojnie.
Z wysoka
Od moich obcasów