Luz Casal — Vengo Del Norte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vengo Del Norte", wykonawca: Luz Casal.
Tekst piosenki
Vengo del Norte, vengo de un mundo
de fantasías y héroes de sal
que no tuvieron mejor destino
que centinelas del temporal.
Está mi casa donde mis ojos
quieran posarse para soñar,
duermo en el aire y es el deseo
quien me arrebata a otro lugar.
Y hacia el norte me iré
cuando sienta que ya va llegando la hora
de vuelta al mismo mar.
Vengo del norte, de cada aldea
donde las hembras saben luchar
porque la tierra les regatea
cada semilla, cada verdad.
Tierra que surge porque sus hombres
rompen su espalda al trabajar
cruzando mares, segando vientos,
buscando puerto donde atracar.
Y hacia el norte me iré
cuando sienta que ya vá llegando la hora
de vuelta al mismo mar.
Soy como el norte y su geografía,
raiz profunda y claro rumor
pasión tan honda que todavía
guarda la esencia de su valor.
Y hacia el norte me iré
cuando sienta que ya va llegando la hora.
Y hacia el norte me iré
cuando sienta que ya ha llegado la hora
de vuelta al mismo mar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzę z północy, pochodzę ze świata.
z fantazji i bohaterów soli
że nie mieli lepszego przeznaczenia.
że strażnicy z tymczasowego.
Mój dom jest tam, gdzie są moje oczy.
chcą pozować do marzeń,,
śpię w powietrzu i to jest pragnienie.
kto zabiera mnie gdzie indziej.
Wyjdę na północ.
kiedy czuję, że czas mija.
z powrotem do tego samego morza.
Pochodzę z północy, z każdej wioski.
gdzie kobiety potrafią walczyć
ponieważ ziemia handluje z nimi.
każde ziarno, każda prawda.
Ziemia, która powstaje, ponieważ jej ludzie
łamią plecy podczas pracy
przekraczanie mórz, koszenie wiatrów,,
Szukam przystani.
Wyjdę na północ.
kiedy czuję, że czas mija.
z powrotem do tego samego morza.
Jestem Jak północ i jego Geografia.,
głęboki korzeń i wyraźny słuch
pasja jest tak napalona, że wciąż jest
zachowuje istotę swojej wartości.
Wyjdę na północ.
kiedy wyczuję, że czas mija.
Wyjdę na północ.
kiedy czuję, że nadszedł czas.
z powrotem do tego samego morza.