Luz — Deseo En Silencio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deseo En Silencio", wykonawca: Luz.
Tekst piosenki
Cada vez que le vuelvo a ver
rasga un rayo los cielos
y un peligro que no puedo explicar
da la alarma en mi corazón.
Se agita oscura la razón
pero no tengo miedo ya.
Quiero verme en sus ojos
respirar de su aliento
sueño con acariciar la piel
de sus dedos morenos.
Es difícil de ocultar
y siento
por dentro
esa sensación
que tengo que callar.
Ya no puedo
me quemo
y voy detrás de él
y él es como agua que se va.
Y al final
como entenderás
mi deseo
en silencio
pero yo se bien
que si viniera a mi estaría
para siempre conmigo
quizás
de mi casa de sueños
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy go widzę.
Błyskawica rozrywa niebo
i niebezpieczeństwo, którego nie potrafię wyjaśnić.
to jest niepokojące w moim sercu.
Mroczny dreszcz umysłu
ale już się nie boję.
Chcę zobaczyć siebie w jego oczach.
oddychać z jego oddechu
marzenie o głaszczeniu skóry
od jego ciemnych palców.
Trudno to ukryć.
i czuję,
wewnątrz
to uczucie
że powinienem się zamknąć.
Już nie mogę.
płonę.
idę po niego.
i jest jak woda.
I na końcu
jak zrozumiesz
moje życzenie
milcząco
ale wiem dobrze.
że gdyby do mnie przyszedł, byłby
na zawsze ze mną
być może
z mojego wymarzonego domu