Lx24 — Этажи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Этажи", wykonawca: Lx24.
Tekst piosenki
Ты просто дай мне пройти по этажам. Знай, тебя я не отдам.
Невозможно просто так без тебя, без тебя!
Оглянись по сторонам — здесь только ты и я — вдвоём!
Зачем мне мир, где пустота? Я погибаю в нём.
Мы с тобою, как дети рисовали закат;
Не считая минут, что улетали от нас.
Но объясни же, как можно было всё потерять;
И скрыться из виду от любимых глаз?
Слова, что бросал на ветер — стали судьбой.
Безумные ночи душили покой.
Когда-нибудь точно попрошу тебя вновь
Понять, что есть любовь.
Ты просто дай мне пройти по этажам. Знай, тебя я не отдам.
Невозможно просто так без тебя, без тебя!
Оглянись по сторонам — здесь только ты и я — вдвоём!
Зачем мне мир, где пустота? Я погибаю в нём.
Я устал быть один среди безумных идей.
Ты должна быть со мной. Прошу, просто поверь!
Среди тысячи лиц не смог увидеть тебя,
Я устал сходить с ума.
Не вини моё сердце, оно совсем не при чём.
Бессонные ночи душили меня.
Когда-нибудь точно попрошу об одном —
Понять, как ты нужна!
Ты просто дай мне пройти по этажам. Знай, тебя я не отдам.
Невозможно просто так без тебя, без тебя!
Оглянись по сторонам — здесь только ты и я — вдвоём!
Зачем мне мир, где пустота? Я погибаю в нём.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu pozwól mi przejść przez piętra. Wiedz, że cię nie oddam.
To niemożliwe bez ciebie, bez ciebie!
Rozejrzyj się — tylko Ty i ja-we dwoje!
Po co mi świat, w którym jest pustka? Umieram w nim.
Ty i ja, jak dzieci rysowały Zachód słońca;
Poza minutami odlotu.
Ale wytłumacz mi, jak mogłeś wszystko stracić.;
I ukryć się przed ukochanymi oczami?
Słowa, które rzuciłem na wiatr, stały się przeznaczeniem.
Szalone noce dusiły spokój.
Pewnego dnia poproszę cię jeszcze raz.
Zrozumieć, że jest miłość.
Po prostu pozwól mi przejść przez piętra. Wiedz, że cię nie oddam.
To niemożliwe bez ciebie, bez ciebie!
Rozejrzyj się — tylko Ty i ja-we dwoje!
Po co mi świat, w którym jest pustka? Umieram w nim.
Mam dość bycia jednym z szalonych pomysłów.
Powinnaś być ze mną. Proszę, zaufaj mi!
Z tysiąca twarzy nie mogłem cię zobaczyć.,
Mam dość wariowania.
Nie obwiniaj mojego serca, to nie ma z tym nic wspólnego.
Bezsenne noce mnie dusiły.
Pewnego dnia Poproszę o jedno. —
Zobacz, jak bardzo cię potrzebuję!
Po prostu pozwól mi przejść przez piętra. Wiedz, że cię nie oddam.
To niemożliwe bez ciebie, bez ciebie!
Rozejrzyj się — tylko Ty i ja-we dwoje!
Po co mi świat, w którym jest pustka? Umieram w nim.