Lx24 — Ты мой космос tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты мой космос", wykonawca: Lx24.
Tekst piosenki
В мире нету таких мест, где не хотел бы,
Я побывать, с тобой, с тобой, с тобой.
И в моём сердце давно есть.
Тёплые чувства и мне наплевать,
На всё, лишь бы только быть с тобой.
А видишь ли ты меня в своём будущем.
Признающимся тебе в любви.
Слышишь ли ты меня или чувствуешь. Скажи.
И если вдруг не станет нас с тобой.
Рядом друг с другом, в замкнутом круге,
Мы не сможем дальше жить.
Ты делаешь сильней меня, душа полна огня.
Полетели в небеса. Королева моих снов.
Верю что это любовь. И что ты моя судьба.
Ты мой космос. Ты мой космос.
Ты мой космос. Ты мой космос.
Ты, знаешь ведь, я не пытаюсь, в угоду тебе быть хорошим.
Осыпать тебя лестью и залезать в душу нарочно.
Лучше просто и молча делать тебя счастливой.
И ты меня любишь за это.
Да и так-то совсем не чужие мы.
Рядом с тобою, мне кажется, что я свободен.
И меня не преследует мысль, будто я сам не свой.
Лишь бы только бок обок идти до победного гонга.
Забирая всё лучшее, что может дать нам жизнь.
Мой мир одинок как луна в небесах, ты же знаешь.
Но бьётся мой пульс, когда ты со мной рядом вздыхаешь.
Не дай мне упасть, в эту тёмную пропасть.
Я слышу тебя, и я слышу твой голос.
Ты делаешь сильней меня, душа полна огня.
Полетели в небеса. Королева моих снов.
Верю что это любовь. И что ты моя судьба.
Ты мой космос. Ты мой космос.
Ты мой космос. Ты мой космос.
А видишь ли ты меня в своём будущем.
Признающимся тебе в любви.
Слышишь ли ты меня или чувствуешь. Скажи.
И если вдруг не станет нас с тобой.
Рядом друг с другом, в замкнутом круге,
Мы не сможем дальше жить.
Ты делаешь сильней меня, душа полна огня.
Полетели в небеса. Королева моих снов.
Верю что это любовь. И что ты моя судьба.
Ты мой космос. Ты мой космос.
Ты мой космос. Ты мой космос.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na świecie nie ma takich miejsc, w których bym nie chciał.,
Odwiedzę cię, z Tobą, z Tobą, z Tobą.
A w moim sercu jest od dawna.
Ciepłe uczucia i nie obchodzi mnie to.,
Wszystko, żeby być z Tobą.
Widzisz mnie w swojej przyszłości.
Wyznając ci miłość.
Czy mnie słyszysz, czy czujesz. Popatrzeć.
I jeśli nagle nie będzie mnie i ciebie.
Obok siebie, w zamkniętym kole,
Nie możemy dalej żyć.
Jesteś silniejszy ode mnie, dusza jest pełna ognia.
Lecimy do nieba. Królowa moich snów.
Wierzę, że to miłość. I że jesteś moim przeznaczeniem.
Jesteś moim kosmosem. Jesteś moim kosmosem.
Jesteś moim kosmosem. Jesteś moim kosmosem.
Wiesz, że nie chcę, żebyś był dobry.
Obsypać cię pochlebstwami i wspiąć się do duszy celowo.
Lepiej po prostu i po cichu cię uszczęśliwić.
I za to mnie kochasz.
I tak nie jesteśmy obcy.
Przy tobie czuję, że jestem wolny.
I nie przeszkadza mi, że nie jestem sobą.
/ Align = "left" /
Zabierając wszystko, co może dać nam życie.
Mój świat jest samotny jak Księżyc w niebie, wiesz o tym.
Ale bije mi puls, gdy wzdychasz obok mnie.
Nie pozwól mi wpaść w tę mroczną otchłań.
Słyszę cię i słyszę twój głos.
Jesteś silniejszy ode mnie, dusza jest pełna ognia.
Lecimy do nieba. Królowa moich snów.
Wierzę, że to miłość. I że jesteś moim przeznaczeniem.
Jesteś moim kosmosem. Jesteś moim kosmosem.
Jesteś moim kosmosem. Jesteś moim kosmosem.
Widzisz mnie w swojej przyszłości.
Wyznając ci miłość.
Czy mnie słyszysz, czy czujesz. Popatrzeć.
I jeśli nagle nie będzie mnie i ciebie.
Obok siebie, w zamkniętym kole,
Nie możemy dalej żyć.
Jesteś silniejszy ode mnie, dusza jest pełna ognia.
Lecimy do nieba. Królowa moich snów.
Wierzę, że to miłość. I że jesteś moim przeznaczeniem.
Jesteś moim kosmosem. Jesteś moim kosmosem.
Jesteś moim kosmosem. Jesteś moim kosmosem.