Lydia Loveless — To Love Somebody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Love Somebody", wykonawca: Lydia Loveless.
Tekst piosenki
What’s it mean to love somebody
or at least hope they’ll be around
Well lord I can’t ask you for anything honey
but you’re all that I think about
and I never did want that much from you
or at least not everyday
I never did want you to be mine
well at least not all the time but
I wanna be on your mind
well I wanna be on your mind
What’s it mean to love somebody
What’s it mean to love someone
what I’m doin when I’m hoping that you’ll come
and I know that you won’t call me honey
well what does that mean at all
and I never did want you in my way well at least not every day
I never did want you to be mine
well at least not all the time but
I wanna be on your mind
well I wanna be on your mind
it feels like I’m gonna die if I can’t talk to you
it feel like I’m gonna die only if you don’t fill my wound up but I feel like I’m gonna die either way
feel like I’m gonna die either way
feel like I’m gonna die
whyyyy
What’s it mean to love somebody
or at least hope they love you too
why do I feel so out of breath
oh honey tell me not to be a fool for you
cause I never did want that much
I never did want you all the time
oh baby only half the time
I don’t wanna be on your mind
but I wanna be on your mind
oh honey let melt in your mouth tonight
let me hold you in my palm like a prize tonight
oh honey let me love you all the time
well promise that you’ll only love me half the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ' s it mean to love somebody
albo przynajmniej mam nadzieję, że będą w pobliżu.
Panie, nie mogę Cię o nic prosić.
ale tylko o tobie myślę.
i nigdy nie chciałam od ciebie tak wiele.
a przynajmniej nie codziennie.
I never did want you to be mine
przynajmniej nie przez cały czas, ale ...
I wanna be on your mind
well I wanna be on your mind
What ' s it mean to love somebody
What ' s it mean to love someone
what I 'm doin when I' m hoping that you ' ll come
i Wiem, że nie nazwiesz mnie kochanie
co to w ogóle znaczy?
i nigdy nie chciałem, żebyś mi przeszkadzała. przynajmniej nie każdego dnia.
I never did want you to be mine
przynajmniej nie przez cały czas, ale ...
I wanna be on your mind
well I wanna be on your mind
czuję, że umrę, jeśli nie będę mógł z tobą porozmawiać.
czuję, że umrę tylko wtedy, gdy nie wypełnisz moich ran, ale czuję, że i tak umrę.
feel like I ' m gonna die either way
feel like I ' m gonna die
whyyyy
What ' s it mean to love somebody
albo przynajmniej mam nadzieję, że oni też cię kochają.
why do I feel so out of breath
kochanie, powiedz mi, żebym nie był dla Ciebie głupcem.
bo nigdy tak bardzo nie chciałem.
I never did want you all the time
Oh baby only half the time
I don ' t wanna be on your mind
but I wanna be on your mind
Oh honey let melt in your mouth tonight
pozwól mi trzymać cię w dłoni jak nagrodę dziś wieczorem
Oh honey let me love you all the time
obiecaj, że będziesz mnie kochać tylko przez połowę czasu.