Lydia — Past Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Past Life", wykonawca: Lydia.

Tekst piosenki

We’re barely to downtown
It’s alright, it’s alright
Yet I met you in a past life
But it’s your word against mine
While you listen to it all at night
While you fill your lungs, stretching mine
We’re two cracks in the skull
I can see the moon laying real low
So when you lay in bed
Do you smile about who you’re laying with?
Are you weak in the knees?
I don’t give a shit
You’re coming out with me You’re better than you’ll ever know
Darling, who are your friends, who are your foes?
Who are you trying to be?
It’s alright, it’s alright
'Cause it’s in the stories and «stay with me"'s
In between the sheets
While you’re here and while it’s right now
Can you feel them all coming out?
We’re two cracks in the skull
I can see the moon laying real low
So when you lay in bed
Do you smile about who you’re laying with?
Are you weak in the knees?
I don’t give a shit
You’re coming out with me You’re better than you’ll ever know
Darling, who are your friends, who are your foes?
Yeah I met you in a past life
Do you travel alone but you’re living like
Go on, go on, well
But you’re thinking about those late nights
And when you listen close, what’s it sound like?
We’re two cracks in the skull
I can see the moon laying real low
So when you lay in bed
Do you smile about who you’re laying with?
Are you weak in the knees?
I don’t give a shit
You’re coming out with me You’re better than you’ll ever know
Darling, who are your friends, who are your foes?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ledwo dojechaliśmy do centrum.
Już dobrze, już dobrze.
Ale poznałem cię w poprzednim życiu.
Ale to twoje słowo przeciwko mojemu
Podczas gdy ty słuchasz tego w nocy
Podczas gdy ty napełniasz swoje płuca, rozciągasz moje
Jesteśmy dwoma pęknięciami w czaszce.
I can see the moon laying real low
So when you lay in bed
Uśmiechasz się z kim sypiasz?
Masz słabe kolana?
Mam to w dupie.
You 're coming out with me You' re better than you ' ll ever know
Kochanie, kim są twoi przyjaciele, kim są twoi wrogowie?
Kim próbujesz być?
Już dobrze, już dobrze.
'Cause it' s in the stories and "stay with me "' s
In between the sheets
While you 're here and while it' s right now
Czujesz, jak wychodzą?
Jesteśmy dwoma pęknięciami w czaszce.
I can see the moon laying real low
So when you lay in bed
Uśmiechasz się z kim sypiasz?
Masz słabe kolana?
Mam to w dupie.
You 're coming out with me You' re better than you ' ll ever know
Kochanie, kim są twoi przyjaciele, kim są twoi wrogowie?
Tak, poznałem cię w poprzednim życiu.
Czy podróżujesz sam, ale żyjesz jak
/ Align = "left" /
Ale myślisz o tych późnych nocach
A kiedy słuchasz uważnie, jak to brzmi?
Jesteśmy dwoma pęknięciami w czaszce.
I can see the moon laying real low
So when you lay in bed
Uśmiechasz się z kim sypiasz?
Masz słabe kolana?
Mam to w dupie.
You 're coming out with me You' re better than you ' ll ever know
Kochanie, kim są twoi przyjaciele, kim są twoi wrogowie?