Lydia — Stay Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Awake", wykonawca: Lydia.
Tekst piosenki
Live it up, live it up Or just come back home
Yeah, cause these city lights
Are too much for you alone
But San Francisco sounds quite lovely
And so I’ll just wait for your call
I promise, I promise and wholly lonely
So stay awake, and stay
I try and go, but your game
It waits for me and you, love
So cover up for the rain
You see way too much safety
Cause I don’t stand a chance
Any longer than you do my friend
Cause we should know best
Now that you’re gone
Cause I can’t breathe
With these words on my tongue
But San Francisco still sounds lovely
Cause he swears he still loves you
He still loves you
Come, lonely
So stay awake, and stay
I try and go, but your game
It waits for me and you, love
So cover up for the rain
You see way too much safety
Cause I don’t stand a chance
Any longer than you do my friend
But you’re still keeping me sane
It’s still in the way and I think
That nobody’s watching
Yeah, nobody’s watching me and
It’s still in the way that I think
Cause nobody’s watching
Yeah, nobody’s watching me and
It’s still in the way that I think
Cause nobody’s watching
Yeah, nobody’s watching
The rain
You see way too much safety
Cause I don’t stand a chance
Any longer than you do my friend
But you’re still keeping me sane
The rain
You see way too much safety
Cause I don’t stand a chance
Any longer than you do my friend
But you’re still keeping me sane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Live it up, live it up Or just come back home
Tak, bo te światła miasta
* Are too much for you alone *
Ale San Francisco brzmi całkiem uroczo.
Więc będę czekał na Twój telefon.
I promise, I promise and fully lonely
/ Align = "left" /
I try and go, but your game
Czeka na mnie i na Ciebie, kochanie.
So cover up for the rain
Widzisz za dużo bezpieczeństwa.
Bo nie mam szans.
Dłużej niż ty, przyjacielu.
Bo powinniśmy wiedzieć najlepiej.
Now that you ' re gone
Bo nie mogę oddychać.
With these words on my tongue
Ale San Francisco wciąż brzmi cudownie.
Bo przysięga, że wciąż cię kocha.
Wciąż cię kocha.
Come, lonely
/ Align = "left" /
I try and go, but your game
Czeka na mnie i na Ciebie, kochanie.
So cover up for the rain
Widzisz za dużo bezpieczeństwa.
Bo nie mam szans.
Dłużej niż ty, przyjacielu.
Ale wciąż utrzymujesz mnie przy zdrowych zmysłach.
Wciąż stoi na przeszkodzie.
That nobody ' s watching
Nikt mnie nie obserwuje.
/ Align = "left" /
Bo nikt nie patrzy.
Nikt mnie nie obserwuje.
/ Align = "left" /
Bo nikt nie patrzy.
Tak, nikt nie patrzy.
The rain
Widzisz za dużo bezpieczeństwa.
Bo nie mam szans.
Dłużej niż ty, przyjacielu.
Ale wciąż utrzymujesz mnie przy zdrowych zmysłach.
The rain
Widzisz za dużo bezpieczeństwa.
Bo nie mam szans.
Dłużej niż ty, przyjacielu.
Ale wciąż utrzymujesz mnie przy zdrowych zmysłach.