Lyfe Jennings — Boomerang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boomerang", wykonawca: Lyfe Jennings.
Tekst piosenki
Sitting here thinking about
All the innocent people I done hurt in my past
Relationships, never felt the slightest bit bad
Until it happened to me It’s funny how we’re so quick to laugh
When it’s someone else
But then when it happens to us The joke is never as funny as we all thought it was
Before we felt the same thing
And it’s true that it’s no fun
When the rabbits got the gun
And you’re in love with the one that hurts you most
They say karma is a bitch
And I say I agree with it Cause this whole experience has let me know
That breaking a woman’s heart is like throwing a boomerang
It will come right back to you again
So remember that when it is happening to you
Don’t cry when it gets hard
Because you threw a boomerang
And it came right back to you again
So remember that when it’s happening to you
Used to play a lotta games with no conscious
Couple different lovers at once with no problem
Loved the way it felt to have everyone wanting me Now I’m sitting here tryin to be strong but I’m hurting
And the sad part of it all is I deserve this
This was meant to teach me a lesson
It’s working perfectly
Cause it’s true that it’s no fun
When the rabbits got the gun
And you’re in love with the one that hurt you most
And they say karma is a bitch
And I say I agree with it Cause this whole experience has let me know
That breaking a woman’s heart is like throwing a boomerang
It will come right back to you again
So remember that when it is happening to you
Don’t cry when it gets hard
Because you threw a boomerang
And it came right back to you again
So remember that when it’s happening to you
Hell hath no fury like a woman’s scorn
And heaven won’t help you hide if you break her heart
Try ya best to be honest
Try to keep every promise
Cause in the end if it doesn’t work out
She won’t wanna be friends
And she gone want revenge
Don’t break a woman’s heart, it’s like throwing a boomerang
It will come right back to you again
So remember that when it is happening to you
Don’t cry when it gets hard
Because you threw a boomerang
And it came right back to you again
So remember that when it’s happening to you
Go all the way, go all the way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzenie tu i myślenie o
Wszyscy niewinni ludzie, których skrzywdziłem w przeszłości
/ Align = "left" /
Dopóki mi się to nie przytrafiło, to zabawne, jak szybko się śmiejemy.
Kiedy to ktoś inny
Ale kiedy nam się to przytrafia, dowcip nigdy nie jest tak zabawny, jak myśleliśmy, że był.
Zanim poczuliśmy to samo
I to prawda, że to nie jest zabawa
Kiedy króliki dostały Broń
And you ' re in love with the one that hurts you most
Mówią, że karma to suka.
I mówię, że się z tym Zgadzam, bo to całe doświadczenie dało mi znać.
Że złamanie kobiecego serca jest jak rzucanie bumerangiem.
Wróci do ciebie.
Więc pamiętaj, że kiedy to się dzieje z Tobą
Don ' t cry when it gets hard
Bo rzuciłeś bumerangiem.
And it came right back to you again
Więc pamiętaj, że kiedy to się dzieje z Tobą
/ Align = "left" /
Para różnych kochanków na raz bez problemu
Kochałam to uczucie, gdy wszyscy mnie pragną. siedzę tu i próbuję być silna, ale cierpię.
A najsmutniejsze w tym wszystkim jest to, że zasługuję na to.
To miało dać mi nauczkę.
Działa idealnie.
Bo to prawda, że to nie zabawa.
Kiedy króliki dostały Broń
And you ' re in love with the one that hurt you most
I mówią, że karma to suka.
I mówię, że się z tym Zgadzam, bo to całe doświadczenie dało mi znać.
Że złamanie kobiecego serca jest jak rzucanie bumerangiem.
Wróci do ciebie.
Więc pamiętaj, że kiedy to się dzieje z Tobą
Don ' t cry when it gets hard
Bo rzuciłeś bumerangiem.
And it came right back to you again
Więc pamiętaj, że kiedy to się dzieje z Tobą
Hell hath no fury like a woman ' s scorn
A niebo nie pomoże Ci się ukryć, jeśli złamiesz jej serce.
Try ya best to be honest
Postaraj się dotrzymać każdej obietnicy.
Bo w końcu, jeśli to nie wypali,
Nie będzie chciała się przyjaźnić.
I odeszła, by się zemścić.
Nie łam kobiecemu serca, to jak rzucanie bumerangiem.
Wróci do ciebie.
Więc pamiętaj, że kiedy to się dzieje z Tobą
Don ' t cry when it gets hard
Bo rzuciłeś bumerangiem.
And it came right back to you again
Więc pamiętaj, że kiedy to się dzieje z Tobą
Go all the way, go all the way…