Lyfe Jennings — College tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "College", wykonawca: Lyfe Jennings.
Tekst piosenki
See, women change every day
So that means that you have to learn her every day
You know? It’s like going back to college, man
Let me show you what I’ve learned about my wife
She’s got the cutest little laugh
Bottom lip twitches when she’s mad
Favorite position from the back
Loves that musician, Robin Thicke
She gets her temper from her dad
Likes to say we just couldn’t have
I know her like the back of my hand
So whatever she wants she can have
I treat her like college
I’m trying to get knowledge
Learning your girl is a science
Treat her like college
Go to class every day
So if you pay attention you can learn her ways
Like college, study in abroad
Learning all of her, man, ain’t hard
Treat her like college
And you can gone on back
You won’t need a grant for that
She likes long walks through the park
A little afraid of the dark
Her ex-boyfriend broke her heart
Her self esteem is ripped apart
She likes to gaze up at the stars
Believe there’s aliens on Mars
Her favorite color is pink and orange
Her favorite food is fish and corn
I treat her like college
I’m trying to get knowledge
Learning your girl is a science
Treat her like college
Go to class every day
So if you pay attention you can learn her ways
Like college, study in abroad
Learning all of her, man, ain’t hard
Treat her like college
And you can gone on back
You won’t need a grant for that
I would take all the water out the sea to wash your hair
I would take all the birds out of the trees to sing you to sleep
'Cause I care
I would burn all the money in the world to keep you warm
And I would bring Michael Jackson back to life to moonwalk to your favorite
song, baby
This is what I’d do, the impossible, do the impossible
This is what I’d do, the impossible, the illogical, we’re unstoppable
I treat her like college
I’m trying to get knowledge
Learning your girl is a science
Treat her like college
Go to class every day
So if you pay attention you can learn her ways
Like college, study in abroad
Learning all of her, man, ain’t hard
Treat her like college
And you can gone on back
You won’t need a grant for that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, kobiety zmieniają się każdego dnia.
To znaczy, że musisz się jej uczyć każdego dnia.
Wiesz? To jak powrót na studia.
Pokażę Ci, czego nauczyłem się o mojej żonie.
# She ' s got the cutest little laugh #
Dolna warga drgnie, gdy jest zła.
Ulubiona pozycja z tyłu
Kocha tego muzyka, Robina Thicke ' a.
Ma temperament po ojcu.
Lubi mówić, że po prostu nie mogliśmy
Znam ją jak własną kieszeń.
Więc cokolwiek chce, może mieć
Traktuję ją jak college.
Próbuję zdobyć wiedzę.
Uczenie się swojej dziewczyny jest nauką.
Traktuj ją jak college.
Idź na zajęcia codziennie.
Więc jeśli będziesz uważał, nauczysz się jej sposobów.
Jak studia, studia za granicą
Learning all of her, man, ain ' t hard
Traktuj ją jak college.
And you can go on back
Nie potrzebujesz na to dotacji.
Lubi długie spacery po parku.
A little afraid of the dark
Jej były chłopak złamał jej serce.
Jej samoocena jest rozdarta.
Lubi patrzeć w gwiazdy.
Believe there ' s aliens on Mars
Jej ulubiony kolor to różowy i pomarańczowy.
Jej ulubione jedzenie to ryby i kukurydza.
Traktuję ją jak college.
Próbuję zdobyć wiedzę.
Uczenie się swojej dziewczyny jest nauką.
Traktuj ją jak college.
Idź na zajęcia codziennie.
Więc jeśli będziesz uważał, nauczysz się jej sposobów.
Jak studia, studia za granicą
Learning all of her, man, ain ' t hard
Traktuj ją jak college.
And you can go on back
Nie potrzebujesz na to dotacji.
Wziąłbym całą wodę z Morza, żeby umyć ci włosy.
Zabrałbym wszystkie ptaki z drzew, by śpiewały Ci do snu.
'Cause I care
Spaliłbym wszystkie pieniądze świata, żeby cię ogrzać.
I przywróciłabym Michaela Jacksona do życia na moonwalk do Twojego ulubionego
song, baby
To jest to co ja bym zrobił, niemożliwe, zrobić niemożliwe
To jest to, co ja bym zrobił, niemożliwe, nielogiczne, jesteśmy nie do powstrzymania
Traktuję ją jak college.
Próbuję zdobyć wiedzę.
Uczenie się swojej dziewczyny jest nauką.
Traktuj ją jak college.
Idź na zajęcia codziennie.
Więc jeśli będziesz uważał, nauczysz się jej sposobów.
Jak studia, studia za granicą
Learning all of her, man, ain ' t hard
Traktuj ją jak college.
And you can go on back
Nie potrzebujesz na to dotacji.