Lykke Li — Breaking It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking It Up", wykonawca: Lykke Li.
Tekst piosenki
If you’re going abroad I can’t help you
If you’re crossing the street I might be there
If you give it a minute it’s gone
If you give it a minute it’s wrong
If we’re just waiting a second too long
Darling I’ll leave and you won’t come along
So give me the reason to stay
Give me the reason to wait
You know I don’t look to get caught
'Cause darling we’re here but my true love is not
I’m breaking it up, before it’s on Breaking it up, it’s already gone
Breaking it up, I didn’t mean to fraud
Breaking it up If you’re going abroad I can’t help you
If you’re crossing the street I might be there
And I call you baby I will and I do Persuade you in though I know that we’re through
I let you think that I’m yours when I’m not
Keep you here though I’m ready to drop the last line
I’m breaking it up, before it’s on Breaking it up, it’s already gone
Breaking it up, I didn’t mean to fraud
Breaking it up If you’re going abroad I can’t help you
If you’re crossing the street I might be there
Breaking it up Breaking it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wyjeżdżasz za granicę, nie mogę ci pomóc.
Jeśli przechodzisz przez ulicę, mogę tam być.
/ Align = "left" /
Jeśli dasz mu chwilę, to jest złe.
Jeśli tylko czekamy o sekundę za długo
Kochanie, odejdę, a ty nie przyjdziesz.
Więc daj mi powód, żebym został.
Daj mi powód, żeby czekać.
Wiesz, że nie chcę być złapany.
Bo kochanie, jesteśmy tu, ale moja prawdziwa miłość nie jest
Przerywam to, zanim to się skończy, już go nie ma.
/ Align = "left" /
Jeśli wyjeżdżasz za granicę, nie mogę ci pomóc.
Jeśli przechodzisz przez ulicę, mogę tam być.
I mówię do ciebie kochanie, będę i przekonam Cię, Chociaż wiem, że z nami koniec.
I let you think that I 'm yours when I' m not
Zatrzymam cię tu, choć jestem gotów rzucić ostatnią linijkę.
Przerywam to, zanim to się skończy, już go nie ma.
/ Align = "left" /
Jeśli wyjeżdżasz za granicę, nie mogę ci pomóc.
Jeśli przechodzisz przez ulicę, mogę tam być.
Breaking it up Breaking it up