Lyle Lovett — Memphis Midnight/Memphis Morning tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memphis Midnight/Memphis Morning", wykonawca: Lyle Lovett.

Tekst piosenki

The sun went down like a curtain
Memphis looks bigger at night
All the tatooed boys in uniform
Step in and out of the light
She bought me good whiskey in Memphis
She bought supper and she paid for the room
And as best as I can remember
She paid dearly for loving me too
She said hey don’t I know you
Now ain’t you the one
The one with the guitar boys
And all them sad songs
About men in the rain
Did you ever miss a plain
In Memphis
We laughed at the strangers we were in the bed
Two cigarettes lit up the room
Like two backseat lovers can’t wait to get started
Knowing everything’s over too soon
Now Memphis ain’t bad in the morning
Good coffee well it’s just hard to find
But let me suggest that you never leave Memphis
With anything on your mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

The sun went down like a curtain
Memphis wygląda na większe w nocy
Wszyscy wytatuowani chłopcy w mundurze
"Step in and out of the light"
Kupiła mi dobrą whisky w Memphis.
Kupiła kolację i zapłaciła za pokój.
I z tego co pamiętam
Zapłaciła drogo za to, że mnie kochała.
She said hey don ' t I know you
Now ain ' t you the one
Przyjaciele
And all them sad songs
About men in the rain
Czy kiedykolwiek tęskniłeś za równiną?
W Memphis
Śmialiśmy się z nieznajomych byliśmy w łóżku
Dwa papierosy rozświetliły pokój.
Like two backseat lovers can ' t wait to get started
/ Align = "left" /
Teraz Memphis nie jest złe o poranku
Dobra kawa.
Ale pozwól mi zasugerować, że nigdy nie opuszczaj Memphis.
With anything on your mind