Lyle Ritz — Solamente Una Vez (You Belong To My Heart) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solamente Una Vez (You Belong To My Heart)", wykonawca: Lyle Ritz.
Tekst piosenki
You give to me what life should be for everyone
You’re my pepper, you’re my salt, my favorite tea
You’re my sunset on the ocean, my desert dawn
So much of you is now a part of me
I know a greater power must have noticed me
And decided I would meet someone like you
No-one on this planet thought we could ever be
Till He gave my heart to you, and yours to me
You’ve given us our children and a recipe: For you and I, love comes naturally.
My love is somehow different than I’d have it be, An' it’s workin' on my heart,
not into me
So I know a greater power must have noticed me, And decided I would meet
someone like you. No-one on this planet thought we could ever be,
Till He gave my heart to you, and yours to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dajesz mi to, czym powinno być życie dla każdego.
Jesteś moim pieprzem, moją solą, moją ulubioną herbatą.
Jesteś moim zachodem słońca nad oceanem, moim pustynnym świtem
So much of you is now a part of me
Wiem, że większa siła musiała mnie zauważyć.
I zdecydowałem, że spotkam kogoś takiego jak ty.
Nikt na tej planecie nie myślał, że kiedykolwiek będziemy
Aż oddał moje serce tobie, a twoje mnie
Dałeś nam nasze dzieci i przepis: dla nas miłość przychodzi naturalnie.
/ Moja miłość jest inna, / niż bym sobie tego życzyła. / i to działa na moje serce.,
not into me
Więc wiem, że większa siła musiała mnie zauważyć, i zdecydowała, że spotkam się
ktoś taki jak ty. Nikt na tej planecie nie myślał, że kiedykolwiek będziemy,
Aż oddał moje serce tobie, a twoje mnie