Lynda Lemay — Un golfeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un golfeur", wykonawca: Lynda Lemay.
Tekst piosenki
Il avait les mains larges
Les épaules carrées
Il avait un visage
Maturés, basané
Je n’avais a me plaindre
D’aucunes fautes de gout
Tiré à quatre épingles
Il arrivait chez nous
J’aimais son apparence
Dans ses chemises en lin
Il me rappelais je pense
Mes romans Arlequin
Un soir visant mes hanches
Il me tendit un bras
Et l’rebord de sa manche
Du coup se retroussa
Adieu le grand coup d’foudre
J’ai vu que son bronzage
N’allait que d’la main au coude
Et du coup au visage
Adieux homme de rêve
Ah non mais quel horreur
J’suis passé a deux lèvres
D’embrasser un golfeur
Ca s’prend pour des athlètes
Mais c’est mou des abdos
Ca roule en voiturette
CA manque de libido
C’est bein juste excité
Deux mains sur leur bâton
A essayer de viser
Des trous border d’gazon
Ca s’habille en jaune pale
Ca s’tiens le p’tit corp droit
Ca s’retrouve entre mâle
Ca aime un peu trop ca
Ca s’attarde au vestiaire
Ca s’compare le putter
Puis sa va boire d’la bière
Puis c’est dont d’bonne humeur
Ca s’leve à l’heure des poules
Pour fuire leurs p’tites famille
Jusqu’au soir ou sa saoule et puis qu’sa veut plus rvenir
Ca s’redonne rendez vous pour le lendemain matin
Pour un autre 18 trous
Entre très bon copains
Ca r’viens a contre cœur vers leurs femme debout
Qui dit «As tu vu l’heure «et puis qui fait l’marabout
Ca fait semblant d’pas voir la jaquette en satin
Qu’elle porte pour faire valoir
Ses jolis petit seins
Sa attend qu’la crise passe
Puis sa tombe endormis
Ca rêve a leurs club house
Ca reve a leurs caddies …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miał szerokie ręce.
Kwadratowe ramiona
Miał twarz.
Dojrzałe, brązowe
Nie musiałem narzekać.
Brak błędów smaku
Cztery Szpilki
Bywało u nas
Podobał mi się jego wygląd.
W swoich lnianych koszulach
Przypominał mi, jak sądzę.
Moje powieści Harlequina
Jeden wieczór celujący w moje uda
Wyciągnął mi rękę.
I występ jego rękawa
/ Align = "left" /
Żegnaj, Wielki piorun
Widziałem jego opaleniznę
Szedł tylko od ręki do łokcia
I cios w twarz
Pożegnanie człowiek marzenia
Nie, ale co za Horror
Przeszedłem do dwóch warg.
Pocałuj golfistę
To jak sportowcy.
Ale to jest miękkie ABS
Toczy się na wózku.
Brak libido.
To Bein jest po prostu podekscytowany
Dwie ręce na ich kij
Próbując celować
Dziura w trawie
Jest ubrana w jasnożółty kolor.
To kosztuje prawe ciało
Dzieje się to między mężczyznami
Za bardzo to lubię.
To jest opóźnione w szatni
To w porównaniu z kijem
Wtedy SA będzie pić piwo
To jest czyje dobre samopoczucie
To wstaje w godzinę kur
Aby uciec od swoich rodzin
Aż do wieczora lub jej pijany, a następnie, że jej już nie chce być
Następnego ranka spotkamy się ponownie.
Dla kolejnych 18 otworów
Między bardzo dobrymi kumplami
Do swoich żon stojących
Kto mówi "widziałeś godzinę", a potem robi Marabut
Udaje, że nie widzi satynowej okładki
Co ona ma na sobie, aby twierdzić
Jej piękne Małe cycki
SA czeka, aż kryzys minie
Następnie zasypano jego grób
Marzą o swoim klubie
To ich wózek. …