Lynda — No Puedo No Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Puedo No Quiero", wykonawca: Lynda.
Tekst piosenki
Pasan los dias
y yo sigo aqui
y tu ni me llamas
pones pretextos
para venir
a verme a mi casa
que tienes que estudiar
que ya mañana vendras
Crees que me engañas
pero yo se
que ya no me amas
Yo imaginaba
que iba a vivirun cuento de hadas
Pero no pudo ser
y nuestro hechizo se esfumo
No puedo no quiero
no tengo nada mas
tu situacion me mata
Lo siento pero no no lo voy a aguantar
Escuchame se acaba (repite)
Desde aquel dia
que te conoci
perdi la cabeza
Me parecia
poder existir
en otro planeta
Alguien nos separo
y me robo tu corazon
No puedo no quiero
no tengo nada mas
tu situacion me mata
Lo siento pero no no lo voy a aguantar
Escuchame se acaba (repite)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mijają dni
i wciąż tu jestem.
nawet do mnie nie dzwonisz.
stawiasz przyimki
aby przyjść
do mojego domu.
czego powinieneś się nauczyć
że jutro przyjdziesz.
Myślisz, że mnie oszukujesz.
ale ja wiem.,
że już mnie nie kochasz.
Wyobrażałem sobie.,
że będę żył bajką.,
Ale to nie mogło być
a nasze zaklęcie znika.
Nie mogę, nie chcę.
nie mam nic więcej.
Twoja sytuacja mnie dobija.
Przykro mi, ale nie mogę tego znieść.
Słuchaj mnie kończy (powtarza)
Od tego dnia
że cię znałem.
straciłem głowę.
Wydawało mi się.,
możliwość istnienia
na innej planecie
Ktoś nas rozdziela.
i kradnę twoje serce.
Nie mogę, nie chcę.
nie mam nic więcej.
Twoja sytuacja mnie dobija.
Przykro mi, ale nie mogę tego znieść.
Słuchaj mnie kończy (powtarza)