Lynyrd Skynyrd — Backstreet Crawler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backstreet Crawler", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
I snuck around the corner he had this guy down
I through the first punch that’s when he hit the ground
To survive in the street you gotta win the first round
'Cause if you want eat you gotta be the baddest one around
I’m a backstreet crawler
Daddy paid for college I earned a degree
Got a job up on Wall Street
Where I learned to make the little man bleed
That’s when I got stomped like a cattle stampede
Had a nervous breakdown all my friends and family left me Yeah I’m a backstreet crawler
When you see them on the concrete it’s their spirit that’s harder
Yeah I’m a backstreet crawler
Where your ego meets defeat and your pride can’t get no smaller
Yeah I’m a backstreet crawler
Yeah I’m a backstreet crawler
I guess you might say it sure is a shame
I used to have everything oh how my life has changed
Yeah I’m broken and torn I’ve never been free
Lost everything that meant a thing to me
(repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakradłem się za rogiem.
I through the first punch that ' s when he hit the ground
Aby przetrwać na ulicy musisz wygrać pierwszą rundę
'Cause if you want eat you gotta be the baddest one around
I ' m a backstreet crawler
Tatuś zapłacił za studia.
Mam pracę na Wall Street.
Gdzie nauczyłam się sprawiać, że mały człowiek krwawi
Wtedy zostałem zdeptany jak stado bydła.
Miałem załamanie nerwowe wszyscy moi przyjaciele i rodzina mnie zostawili Tak jestem backstreet crawler
Kiedy widzisz ich na betonie, to ich duch jest trudniejszy.
Tak jestem backstreet crawler
Gdzie twoje ego spotyka klęskę, a twoja duma nie może być mniejsza.
Tak jestem backstreet crawler
Tak jestem backstreet crawler
Można powiedzieć, że to wielka szkoda.
Jak moje życie się zmieniło
Tak, jestem rozbity i rozdarty nigdy nie byłem wolny
Straciłem wszystko, co dla mnie znaczyło.
(powtórzenie refrenu)