Lynyrd Skynyrd — Do It Up Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do It Up Right", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
Yeah she’s sittin' at the table lookin' down at her drink
She’s always on time — I’m always runnin' late
Yeah I was on my way…
But I got sidetracked
Yeah Gary called me up Said Rickey’s in a jam
Come on over brother — She’ll understand
Meet me at the truck
We got some plannin' to do
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
I looked at my watch — it was a quarter to three
I knew she’d be up there waitin' on me I-I-I-I got some explainin' to do
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
So I headed straight home
I ain’t gonna lie
Ain’t got no excuses
No alibi’s
I said I was sorry
She said I’ve heard it before
Some come on over here boy
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong…
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
Baby I do it up right!
Oh I’m gonna do it up right!
Oh, I do it up right!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah she 's sittin' at the table lookin ' down at her drink
Ona jest zawsze na czas-ja zawsze się spóźnię
Tak, byłem w drodze.…
Ale się pogubiłem.
Gary zadzwonił do mnie i powiedział, że Rickey jest w tarapatach.
Chodź bracie-ona zrozumie
Spotkajmy się przy ciężarówce.
We got some plannin ' to do
I ' ve been bad
I ' ve been good
Nie zawsze robię to, co powinienem.
"When I go — i go all night"
But when I do it wrong
I do it up right
Spojrzałem na zegarek-było za kwadrans trzecia.
I knew she 'd be up there waitin' on me I-I-I-I got some explainin ' to do
I ' ve been bad
I ' ve been good
Nie zawsze robię to, co powinienem.
"When I go — i go all night"
But when I do it wrong
I do it up right
Więc poszedłem prosto do domu.
I ain ' t gonna lie
Ain ' t got no excuses
Brak alibi
Powiedziałem, że mi przykro.
Powiedziała, że już to słyszałam.
Chodź tu, chłopcze.
I ' ve been bad
I ' ve been good
Nie zawsze robię to, co powinienem.
"When I go — i go all night"
But when I do it wrong…
I ' ve been bad
I ' ve been good
Nie zawsze robię to, co powinienem.
"When I go — i go all night"
But when I do it wrong
I do it up right
Baby I do it up right!
Zrobię to porządnie!
Dobrze to robię!