Lynyrd Skynyrd — Good Luck, Bad Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Luck, Bad Luck", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
I ain’t the son of the seventh son, black cats won’t cross my path
Good luck comes I just watch it run and it sure does run out fast
I wasn’t born under no bad sign, but it was Friday the 13th
East, west, no, yes
Hot, cold, tell you this
Ain’t nothin' in between
Its either good luck -- I’m the last to get it Bad luck -- I’m the first
When its good, ain’t nothin' better
When its bad, ain’t nothin' worse
Well life can be a little hard sometimes, you do what you gotta do A lot depends on the luck a man has and the cards that’s been dealt to you
I’d fold this hand if I could or at least take a card or two
I been around
Had my ups and downs
Tell me does it sound little like you
Good luck -- I’m the last to get it Bad luck -- I’m the first
When its good, ain’t nothin' better
When its bad, ain’t nothin' worse
Its either good luck -- I’m the last to get it Bad luck -- I’m the first
When its good, ain’t nothin' better
When its bad, ain’t nothin' worse
Its either good luck -- I’m the last to get it Bad luck -- I’m the first
When its good, ain’t nothin' better
When its bad, ain’t nothin' worse
Good luck, bad luck
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain 't the son of the seventh son, black cats won' t cross my path
Szczęście nadchodzi. patrzę, jak biegnie i szybko się kończy.
Nie urodziłem się pod złym znakiem, ale był Piątek Trzynastego.
Wschód, Zachód, nie, tak
Hot, cold, tell you this
Ain 't nothin' in between
Albo na szczęście, albo jako ostatni mam pecha, albo jako pierwszy.
Kiedy jest dobrze, nie ma nic lepszego
Kiedy jest źle, nie ma nic gorszego
Życie bywa czasem trudne, robisz to, co musisz. wiele zależy od szczęścia mężczyzny i kart, które Ci rozdano.
Złożyłbym tę rękę, gdybym mógł albo przynajmniej wziął kartę lub dwie.
I been around
Had my wzloty i upadki
Powiedz mi, czy to brzmi trochę jak ty
Powodzenia.
Kiedy jest dobrze, nie ma nic lepszego
Kiedy jest źle, nie ma nic gorszego
Albo na szczęście, albo jako ostatni mam pecha, albo jako pierwszy.
Kiedy jest dobrze, nie ma nic lepszego
Kiedy jest źle, nie ma nic gorszego
Albo na szczęście, albo jako ostatni mam pecha, albo jako pierwszy.
Kiedy jest dobrze, nie ma nic lepszego
Kiedy jest źle, nie ma nic gorszego
Powodzenia, nieszczęścia.