Lynyrd Skynyrd — If I'm Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I'm Wrong", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
Just the other day, I heard my friend say
Life was oh so bad, love was all he had
You know all day long I sing sad songs
Got the blues feel, things no doctor can heal
You know that’s okay, I never change my ways
Maybe I am wrong but I’ll soon be gone
If I fail no one can ever tell
And if I’m wrong, I’ll soon be gone
If I fail no one can ever tell
If I’m wrong, I’ll soon be gone
I don’t need no friends, I don’t play no games
I need lots of room to roam before I go home
You know someday, Lord, if things go my way
I’ll have a son of my own left here to carry on If I fail no one can ever tell
And if I’m wrong, I’ll soon be gone
Just the other day, I heard my friend say
Life would treat him so bad, love was all he had
You know all day long, I sing sad songs
Got the blues feel, things no doctor can heal
You know that’s okay, I never, never change my ways
Maybe I am wrong but I’ll soon be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedawno usłyszałem, jak mój przyjaciel mówi:
Życie było oh tak złe, miłość była wszystkim co miał
Wiesz, że cały dzień śpiewam smutne piosenki
"Got the blues feel, things no doctor can heal"
Wiesz, że to w porządku, nigdy się nie zmieniam.
Może się mylę, ale wkrótce odejdę.
Jeśli mi się nie uda, nikt nigdy nie powie.
A jeśli się mylę, wkrótce odejdę.
Jeśli mi się nie uda, nikt nigdy nie powie.
Jeśli się mylę, wkrótce odejdę.
I don 't need no friends, I don' t play no games
Muszę mieć dużo miejsca, zanim wrócę do domu.
Wiesz, że pewnego dnia, Panie, jeśli wszystko pójdzie po mojej myśli
Jeśli mi się nie uda, nikt mi nie powie.
A jeśli się mylę, wkrótce odejdę.
Niedawno usłyszałem, jak mój przyjaciel mówi:
Życie traktowałoby go tak źle, że miłość była wszystkim co miał
Wiesz, że cały dzień śpiewam smutne piosenki
"Got the blues feel, things no doctor can heal"
Wiesz, że to w porządku, nigdy, nigdy nie zmieniam swoich dróg.
Może się mylę, ale wkrótce odejdę.