Lynyrd Skynyrd — No One Can Take Your Place tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Can Take Your Place", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.

Tekst piosenki

Ain’t no reason why I should feel this way
I got everything going for now
Might have it all, some people say
But each time I think of your smiling face
For I took upon inside now
In your sweet love I can take
'Cause I lost the best thing
I miss you more everyday
And I know deep inside me No one can take your place, oh no Sometimes when I am lonely
And I can feel your presence near
Well, I look at your picture
And your sweet voice I can often hear
But every time I really see you
Oh, my heart often smiles
And at that precise moment
I break up all inside
'Cause I lost the best thing
I miss you more everyday
And I know deep inside me No one can take your place, oh no Oh, all alone, I’ve lost you
T’was nothing you could do I lost my only creation
And now I’m paying all the due
But every time I really see you
Oh, my heart often smiles
And at that precise moment
I break up all inside
'Cause I lost the best thing
I miss you more everyday
And I know deep inside me No one can take your place, oh no

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ain ' t no reason why I should feel this way
Na razie mam wszystko na głowie.
"May have it all" - niektórzy mówią
Ale za każdym razem myślę o Twojej uśmiechniętej twarzy
# Bo teraz w środku #
W Twej słodkiej miłości mogę wziąć
'Cause I lost the best thing
Tęsknię za tobą bardziej każdego dnia.
I Wiem, że głęboko we mnie nikt nie może zająć Twojego miejsca, o nie, Czasami kiedy jestem samotny
I czuję Twoją obecność w pobliżu
Patrzę na twoje zdjęcie.
I twój słodki głos, który często słyszę
Ale za każdym razem, kiedy naprawdę cię widzę
Oh, my heart often smiles
I właśnie w tym momencie
I break up all inside
'Cause I lost the best thing
Tęsknię za tobą bardziej każdego dnia.
I Wiem, że głęboko we mnie nikt nie może zająć Twojego miejsca, Oh nie Oh, całkiem sam, straciłem Cię
Nic nie mogłeś zrobić. straciłem jedyne dzieło.
A teraz płacę za wszystko.
Ale za każdym razem, kiedy naprawdę cię widzę
Oh, my heart often smiles
I właśnie w tym momencie
I break up all inside
'Cause I lost the best thing
Tęsknię za tobą bardziej każdego dnia.
I Wiem, że głęboko we mnie nikt nie może zająć Twojego miejsca, o nie