Lynyrd Skynyrd — Still Unbroken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Unbroken", wykonawca: Lynyrd Skynyrd.
Tekst piosenki
Broken bones, broken hearts
Stripped down and torn apart
A little bit of rust, I’m still runnin'
Countin' miles, countin' tears
Twisted roads, shiftin' gears
Year after year, it’s all or nothin'
But I’m not home, I’m not lost
Still holdin' on to what I got, ain’t much left
No, there’s so much that’s been stolen
I guess I’ve lost everythin' I’ve had
But I’m not dead, at least not yet
Still alone, still alive, still unbroken
I’m still alone, still alive, I’m still unbroken
Never captured, never tamed
Wild horses on the plains
You could call me lost, I call it freedom
I feel the spirit in my soul
It’s something Lord, I can’t control
I’m never givin' up while I’m still breathin'
I’m not home, I’m not lost
Still holdin' on to what I got, ain’t much left
Lord, there’s so much that’s been stolen
I guess I’ve lost everythin' I’ve had
I’m not dead, at least not yet
Still alone, still alive, still unbroken
I’m still alone, still alive, still unbroken
I’m still unbroken, still unbroken
Like the wind, like the rain
It’s all runnin' through my veins
Like a river pourin' down into the ocean
I’m out here on the streets
But I’m standin' on my feet
Still alive, still alone, still unbroken
I’m not home, I’m not lost
Still holdin' onto what I got, ain’t much left
Lord, there’s so much that’s been stolen
I guess I’ve lost everythin' I’ve had
But I’m not dead, at least not yet
Still alive, still alone, still unbroken
I’m still alone, still alive, I’m still unbroken
I’m still alone, still alive, still unbroken
I’m still broken
I ain’t never goin' down
I’m still unbroken, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamane kości, złamane serca
Stripped down and torn apart
A little bit of rust, I'm still runnin'
Countin 'miles, countin' tears
Twisted roads, shiftin ' gears
Rok po roku, wszystko albo nic.
But I 'm not home, I' m not lost
Still holdin' on to what I got, ain ' t much left
Nie, tyle zostało skradzionych.
I guess I 've lost everythin' I ' ve had
Ale nie jestem martwy, przynajmniej jeszcze nie teraz.
Still alone, still alive, still unbroken
I 'm still alone, still alive, I' m still unbroken
Nigdy nie pojmany, nigdy nie oswojony
Dzikie konie na równinach
You could call me lost, I call it freedom
I feel the spirit in my soul
To coś, panie, nie mogę tego kontrolować.
I 'm never givin ' up while I'm still breathin'
Nie ma mnie w domu, nie zgubiłem się
Still holdin' on to what I got, ain ' t much left
Panie, tyle zostało skradzionych.
I guess I 've lost everythin' I ' ve had
Nie jestem martwy, przynajmniej jeszcze nie.
Still alone, still alive, still unbroken
I ' m still alone, still alive, still unbroken
I ' m still unbroken, still unbroken
Jak wiatr, jak deszcz
It 's all runnin' through my veins
Like a river pourin ' down into the ocean
Jestem tu na ulicy.
But I 'm standin' on my feet
Still alive, still alone, still unbroken
Nie ma mnie w domu, nie zgubiłem się
Still holdin 'onto what I got, ain' t much left
Panie, tyle zostało skradzionych.
I guess I 've lost everythin' I ' ve had
Ale nie jestem martwy, przynajmniej jeszcze nie teraz.
Still alive, still alone, still unbroken
I 'm still alone, still alive, I' m still unbroken
I ' m still alone, still alive, still unbroken
Wciąż jestem zepsuty.
I ain 't never goin' down
I ' m still unbroken, oh