Lyrically Deranged Poets — Simple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple", wykonawca: Lyrically Deranged Poets.
Tekst piosenki
Halika na mga pare tara magsaya
Inuman na, di na baleng may maaksaya
Dapat basagan hanggang umaga, cheers
At tsaka mag-ambagan kapag wala ng beer
Kapag ganito ang buhay at simple lang
Ito’y nagpapatunay na di imposible ang
Mabuhay ng nakangiti kahit wala ng pera
Para bang kapayapaan sa gitna ng giyera
Limutin ang problema sa tunog ng gitara
Wag intindihin kapag walang laman ang pitaka
Hindi naman kailangan ng magarang damit
Basta maayos ang itsura kahit parang gamit na ulit
Kahit sabihin nilang peke yan
Walang prolema sa telepono na second hand
Wag kang mag-alala, talaga, tara na Just keep it simple everyday para lang iyong malaman na Chorus (RJAY)
Ang buhay simple lang
Wag mo nang isipin ang
Di mo maintindihan
(Hey! just keep it simple everyday!)
Tumawa sige lang
Masaya na sine ang
Buhay mo pag simple lang
(Hey!)
Verse2 (ALEX)
Relaxin' is enticin' so stop the stressin'
Perplexin' the microphone testin'
Addressin' a message to the masses
Dress and suits, corsage and poises
Life is a videogame on easy mode
If it gets hard use a cheat code
Open your ears, your heart, mind and soul
Cuz simple fun just never gets old
Free your mind from dilemmas like work in school
Take a break from a drama just keep it cool
Just like a jewel puts a smile on my face
And if we all did it, this will be a better place
Don’t worry, be happy, don’t put it to waste
So let me see that dimple
You know just keep it simple
Chorus (RJAY)
Verse3 (RJAY)
Let’s kill the complexity, release the stress and
Believe we have power, livin' here is a blessin'
On this earth that is beautiful and full of life
Let’s lay back chill and kick it, keep it cool alright
Cuz ain’t nothin' better than this atmospehre
Where everybody’s all good relaxed with no fear
What you hear is good conversations all night
Plus music equals good vibes, am I right?
Kaya itigil mo na yang pagiisip-isip
At imulat ang mga mata na pipikit-pikit
Kinabukasa’y di tiyak, kahit may butas o biyak
May solusyon pa rin lahat kaya ang ulo’y i-angat
At itapat kung san bumabangon ang araw
Kahit may kabigatan, lahat ng problema’y mababaw
Tumayo ka ng diretso at tibayan ang loob
Kahit gaano pa yan kalalim, 'ding hindi ka lulubog sapagakat
dasdsdsadasdas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halika na mga pare Tara magsaya
Inuman na, di na baleng may maaksaya
Dapat basagan hanggang umaga, zdrówko
At tsaka mag-ambagan kapag wala ng beer
Kapag ganito ang buhay w simple lang
Ito ' y nagpapatunay na di imposible ang
Mabuhay ng nakangiti kahit wala ng pera
Para bang kapayapaan sa gitna ng giyera
Limutin ang problema sa tunog ng gitara
Wag intindihin kapag walang laman ang pitaka
Hindi naman kailangan ng magarang damit
Basta maayos ang itsura kahit parang gamit na ulit
Kahit sabihin nilang peke yan
Walang prolema sa telepono na second hand
Wag kang MAG-alala, talaga, tara Na Just keep it simple everyday para lang iyong malaman na Chorus (RJAY)
Ang buhay Lang
Wag mo nang isipin ang
Di mo maintindihan
(Hej! po prostu rób to codziennie prosto!)
Tumawa sige lang
Masaya na sine ang
Buhay mo pag simple lang
(Hej!)
Verse2 (ALEX)
Relaks jest kuszący, więc przestań się stresować.
/ Align = "left" /
Adresowanie Wiadomości do mas
Suknie i garnitury, bukiety i spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki
Life is a videogame on easy mode
Jeśli będzie ciężko, użyj kodu.
Otwórz uszy, serce, umysł i duszę
Bo prosta zabawa nigdy się nie starzeje
Uwolnij umysł od dylematów jak Praca w szkole
Zrób sobie przerwę od dramatu.
Just like a jewel puts a smile on my face
I jeśli wszyscy to zrobimy, to będzie lepsze miejsce.
Nie martw się, bądź szczęśliwy, nie zmarnuj tego.
Pokaż mi ten dołeczek.
Wiesz, nie komplikuj tego.
Chorus (RJAY)
Verse3 (RJAY)
Zabijmy złożoność, uwolnijmy stres i
Believe we have power, livin 'here is a blessin'
Na tej ziemi, która jest piękna i pełna życia
Let ' s lay back chill and kick it, keep it cool alright
Cuz ain 't nothin' better than this atmosphehre
Gdzie wszyscy są dobrze zrelaksowani bez strachu
To, co słyszysz, to dobre rozmowy przez całą noc.
Plus muzyka równa się dobre wibracje, mam rację?
Kaya itigil mo na yang pagiisip-isip
At imulat ang mga mata na pipikit-pikit
Gdzie można znaleźć więcej informacji na temat budowy domu?
Nadal istnieje rozwiązanie dla wszystkiego, co sprawia, że głowa rośnie
I być wiernym, jeśli słońce wschodzi
Nawet z powagą, wszystkie problemy są puste,
Stoisz prosto i twierdzisz,
Bez względu na to, jak głęboko jesteś, nigdy nie zanurzysz się w wodzie.
dasdsdsadasdas