Lyriel — Side by Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Side by Side", wykonawca: Lyriel.
Tekst piosenki
As we walked side by side
I saw the wind in your hair
As it stroked your skin
I knew of your despair
Darling, why are you sad?
When I am near
Is it my fault that you shed those tears?
As we walked side by side
You took my hand
But your touch,
I couldn’t feel,
So I turned my head around
To see your eyes,
They were grey, they looked through me In a world so fey, (my dear)
Near and far, colorful but pale,
beautiful with sin, never to be seen
We’re divided, we are standing on opponent sides
You complete me, you delete me And in you I hide
As I lay by your side,
I felt your heart
Beating in line with mine
As I lay by your side — by your side, dear
I said I needed you
You just looked into my eyes,
Your voice was in disguise:
«Let us walk side by side,
I’ll hold your hand,
I am here with you, (my dear)
Near and far, colorful but pale,
beautiful with sin, never to be seen
We’re divided, we are standing on opponent sides
You complete me, you delete me And in you I hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
As we walked side by side
I saw the wind in your hair
Jak głaskał twoją skórę
Wiedziałem o Twojej rozpaczy.
Kochanie, dlaczego jesteś smutna?
When I am near
Czy to moja wina, że wylewasz te łzy?
As we walked side by side
Wzięłaś moją rękę.
But your touch,
I couldn ' t feel,
Więc odwróciłem głowę.
To see your eyes,
Były szare, spojrzały przeze mnie w świecie tak fey, (my dear)
Blisko i daleko, kolorowe, ale Blade,
piękna z grzechem, nigdy nie widziana
Jesteśmy podzieleni, stoimy po przeciwnych stronach
Uzupełniasz mnie, kasujesz mnie i w tobie ukrywam
As I lay by your side,
I felt your heart
/ Align = "left" / Linear
As I lay by your side-by your side, dear
Powiedziałem, że cię potrzebuję.
Właśnie spojrzałeś mi w oczy.,
Twój głos był w przebraniu.:
"Idźmy ramię w ramię,
Potrzymam cię za rękę.,
Jestem tu z tobą (moja droga)
Blisko i daleko, kolorowe, ale Blade,
piękna z grzechem, nigdy nie widziana
Jesteśmy podzieleni, stoimy po przeciwnych stronach
Uzupełniasz mnie, kasujesz mnie i w tobie ukrywam