Lyriel — Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Eyes", wykonawca: Lyriel.
Tekst piosenki
Wind upon my shattered skin
Words predict a new begin
I recall your eyes reflect the skies
Dirt under my tired feet
In my hand an empty sheet
Words will never save me from your eyes
Speak to me now, tell me a tale
Tell me a secret no one knows
If I awake, lifting the veil
Show me the path that no one dares to go As if I could see through your disguise
I stare into your eyes
I would stand a thousand fights
But we’re not meant to be
I would compose a thousand rhymes
To heal the misery
When everything turns dark tonight
We’re still not meant to be The day in all it’s warming light
Can’t heal the misery
Water flows in broken times
Covers up our silent crimes
Still they are reflected in your eyes
Warm and soft a tender stroke
Like a leaf of poison oak
Do you know we have to pay the price?
Speak to me now, tell me a tale
Tell me a secret no one knows
If I awake, lifting the veil
Show me the path that no one dares to go As if I could see through your disguise
I stare into your eyes
I would stand a thousand fights
But we’re not meant to be
I would compose a thousand rhymes
To heal the misery
When everything turns dark tonight
We’re still not meant to be The day in all it’s warming light
Can’t heal the misery
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr na mojej roztrzaskanej skórze
Words predict A new begin
Pamiętam, że Twoje oczy odbijają niebo
Dirt under my tired feet
W mojej dłoni pusty prześcieradło
Słowa Nigdy nie uratują mnie przed twoimi oczami
Mów do mnie teraz, opowiedz mi historię
Zdradź mi sekret, którego nikt nie zna.
Jeśli się obudzę, podniosę zasłonę
Pokaż mi drogę, którą nikt nie ośmieli się kroczyć, jakbym mógł przejrzeć twoje przebranie.
Patrzę w twoje oczy.
Stoczyłbym tysiąc walk.
But we ' re not meant to be
I would compose a thousand rhymes
To heal the misery
When everything turns dark tonight
Wciąż nie jesteśmy sobie przeznaczeni.
Can ' t heal the misery
Woda płynie w przerwanych czasach
Tuszuje nasze ciche zbrodnie
Wciąż są odbite w twoich oczach
/ Align = "left" /
Jak liść trującego dębu
Wiesz, że musimy za to zapłacić?
Mów do mnie teraz, opowiedz mi historię
Zdradź mi sekret, którego nikt nie zna.
Jeśli się obudzę, podniosę zasłonę
Pokaż mi drogę, którą nikt nie ośmieli się kroczyć, jakbym mógł przejrzeć twoje przebranie.
Patrzę w twoje oczy.
Stoczyłbym tysiąc walk.
But we ' re not meant to be
I would compose a thousand rhymes
To heal the misery
When everything turns dark tonight
Wciąż nie jesteśmy sobie przeznaczeni.
Can ' t heal the misery