Lys Assia — Mélodie d'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mélodie d'amour", wykonawca: Lys Assia.
Tekst piosenki
Melodie d’amour
Serenade der Liebe
Choochoo Kolibri
Dich vergess' ich nie!
Melodie d’amour
Du erfüllst mich mit Sehnen
Choochoo Kolibri
Sing die Melodie!
Sing von jener Zeit
Als wir war’n zu zweit —
Sing vom blauen Meer
Wo so gern ich wär'!
Kleiner Kolibri
Dich vergess' ich nie —
Mit jedem Twiet-twiet-twiet
Erklingt ein Liebeslied —
Dein süßes Twiet-twiet-twiet
Das in die Herzen zieht!
O sing von jener Zeit
Als wir war’n zu zweit —
Sing vom blauen Meer
Wo so gern ich wär'!
Du kleiner Kolibri
Dich vergess' ich nie —
Mit jedem Twiet-twiet-twiet
Erklingt ein Liebeslied —
Dein süßes Twiet-twiet-twiet
Das in die Herzen zieht!
(Melodie d’amour)
Serenade der Liebe
Choochoo Kolibri
Sing die Melodie!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Melodie d'Amour
Serenada miłości
Choochoo Hummingbird
Nigdy cię nie zapomnę!
Melodie d'Amour
Napełniasz mnie pragnieniem.
Choochoo Hummingbird
Zaśpiewaj melodię!
Śpiewać o tamtych czasach
Kiedy byliśmy razem. —
Śpiewaj z błękitnego morza
Gdzie chciałbym być!
Mały Koliber
Nigdy cię nie zapomnę. —
Z każdym Twiet-twiet-twiet
Brzmi piosenka o miłości —
Twój słodki Twiet-twiet-twiet
To w sercach ciągnie!
O sing tamtych czasów
Kiedy byliśmy razem. —
Śpiewaj z błękitnego morza
Gdzie chciałbym być!
Ty mały kolibrze.
Nigdy cię nie zapomnę. —
Z każdym Twiet-twiet-twiet
Brzmi piosenka o miłości —
Twój słodki Twiet-twiet-twiet
To w sercach ciągnie!
(Melodie d'Amour)
Serenada miłości
Choochoo Hummingbird
Zaśpiewaj melodię!