Lys Assia — Monsieur Taxi-Chauffeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monsieur Taxi-Chauffeur", wykonawca: Lys Assia.
Tekst piosenki
Monsieur Taxichauffeur
fahr' uns zwei kreuz vnd quer
kreuz und quer durch die Stadt an der Seine!
Monsieur Taxichauffeur
wenn die Liebe nicht wär'
wär' Paris
wär' Paris halb so schön!
Was kümmern uns die Leute auf dem großen Boulevard?
In deinem kleinen Taxi träumt man wunderbar!
Monsieur Taxichauffeur
fahr uns zwei kreuz und quer
denn du kannst doch Verliebte versteh’n!
Vers:
Ninon aus Lyon und Rene aus Marseille
küßten sich auf den Champs Elysees.
Es war jeder Kuß gleich noch einmal so süß
denn sie fuhren durch Paris!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Monsieur Taksówkarz
jedź nam dwa krzyże vnd krzyż
Krzyż przez miasto nad Sekwaną!
Monsieur Taksówkarz
gdyby nie miłość'
byłby Paryż
bądź Paryż w połowie tak piękny!
Co za ludzie martwią się na Wielkim Bulwarze?
W swojej małej taksówce marzysz cudownie!
Monsieur Taksówkarz
/ align = "left" /
w końcu możesz zrozumieć kochanków!
Werset:
Ninon od Rene z Lyonu i Marsylii
całowaliśmy się na Polach Elizejskich.
Każdy pocałunek był znowu taki słodki
jechali przez Paryż!