Lys Assia — Refrain (Du Goldner Traum Aus Meiner Jugendzeit) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Refrain (Du Goldner Traum Aus Meiner Jugendzeit)", wykonawca: Lys Assia.
Tekst piosenki
Refrain, du gold’ner Traum aus meiner Jugendzeit
Refrain, mein liebes Lied, wie bist du doch so weit
Die Tage erster Liebe waren wunderbar
Und alle Märchen, die wir träumten, wurden wahr
Refrain, du gold’ner Traum aus meiner Jugendzeit
Mein Herz sehnt sich so sehr nach der Vergangenheit
Der Himmel und die Sterne wünschten uns das große Glück
Du gold’ner Traum, komm noch einmal zurück
Die Jahre gingen viel zu schnell und auf dem Pfad der Einsamkeit
Hab ich geweint
Wann wird der Himmel wieder hell, wann kehrst du wieder, gold’ne Zeit
Voll Seligkeit
Wann pflücken wir wie damals Blumen dort im Feld?
Wann geh’n wir wieder Hand in Hand gemeinsam durch die schöne Welt?
Refrain, du gold’ner Traum aus meiner Jugendzeit
Mein Herz sehnt sich so sehr nach der Vergangenheit
Der Himmel und die Sterne wünschten uns das große Glück
Du gold’ner Traum, komm noch einmal zurück
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren, jesteś złotym marzeniem z czasów mojej młodości
Refren, moja droga pieśń, jak daleko jesteś
Dni pierwszej miłości były cudowne
I wszystkie bajki, o których marzyliśmy, spełniły się
Refren, jesteś złotym marzeniem z czasów mojej młodości
Moje serce tak tęskni za przeszłością
Niebo i gwiazdy życzyły nam wielkiego szczęścia
Ty, złoty sen, wróć jeszcze raz
Lata mijały zbyt szybko i na ścieżce samotności
Płakałem.
Kiedy niebo znów będzie jasne, kiedy wrócisz, złoty czas
Pełna Błogość
Kiedy, jak wtedy, zbieramy kwiaty na polu?
Kiedy znów pójdziemy w parze razem przez piękny świat?
Refren, jesteś złotym marzeniem z czasów mojej młodości
Moje serce tak tęskni za przeszłością
Niebo i gwiazdy życzyły nam wielkiego szczęścia
Ty, złoty sen, wróć jeszcze raz