Lys Gauty — J'aime tes grands yeux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'aime tes grands yeux", wykonawca: Lys Gauty.
Tekst piosenki
Je sais qu’il est des yeux
Aux regards amoureux
Prometteurs des beaux jours
Qui rêvent toujours
À des mensonges d’amour
Je connais l’affreux lendemain
Des joies et des bonheurs humains
Mais malgré tout je sais
Que tes yeux d’amant
Ne mentent jamais
J’aime tes grands yeux
Car ils ont une âme
L’ardeur et le feu
Qui plaisent aux femmes
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils me sourient
Comme un rêve heureux
Et qu’ils sont ma vie
Tes yeux.
Je sais qu’il est des yeux
Aux regards malheureux
Brûlés par les douleurs
Le chagrin, les pleurs
Et les trahisons du cœur
Ces yeux meurtris et désolés
Mes baisers les ont consolés
Ils savent maintenant
Qu’ils peuvent s’ouvrir
Au bonheur fervent.
J’aime tes grands yeux
Car ils ont une âme
L’ardeur et le feu
Qui plaisent aux femmes
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils me sourient
Comme un rêve heureux
Et qu’ils sont ma vie
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils ont une âme
L’ardeur et le feu
Qui plaisent aux femmes
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils me sourient
Comme un rêve heureux
Et qu’ils sont ma vie
Tes yeux.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to Oczy
Do zakochanych spojrzeń
Obiecujące Słoneczne dni
Którzy zawsze marzą
Do miłosnego kłamstwa
Znam okropny następny dzień.
Ludzkie radości i szczęście
Ale bez względu na wszystko, wiem
Że Twoje oczy kochanka
Nigdy nie kłamią
Podobają mi się Twoje wielkie oczy.
Bo mają duszę
Zapał i ogień
Którzy lubią kobiety
Twoje oczy.
Podobają mi się Twoje wielkie oczy.
Bo się do mnie uśmiechają.
Jak szczęśliwy sen
I że są moim życiem.
Twoje oczy.
Wiem, że to Oczy
Do nieszczęśliwych spojrzeń
Oparzone bólem
Biada, płacz
I zdrady serca
Te posiniaczone, litościwe Oczy
Moje pocałunki pocieszyły ich
Teraz wiedzą
Że mogą się otworzyć
Ku namiętnemu szczęściu.
Podobają mi się Twoje wielkie oczy.
Bo mają duszę
Zapał i ogień
Którzy lubią kobiety
Twoje oczy.
Podobają mi się Twoje wielkie oczy.
Bo się do mnie uśmiechają.
Jak szczęśliwy sen
I że są moim życiem.
Twoje oczy.
Podobają mi się Twoje wielkie oczy.
Bo mają duszę
Zapał i ogień
Którzy lubią kobiety
Twoje oczy.
Podobają mi się Twoje wielkie oczy.
Bo się do mnie uśmiechają.
Jak szczęśliwy sen
I że są moim życiem.
Twoje oczy.