Lyte Funkie Ones — My Block tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Block", wykonawca: Lyte Funkie Ones.
Tekst piosenki
It sounds so good
It sounds so nice
Come down to my block
Come around my way
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
We’ll give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
The sun is beaming
Another saturday
It’s time to kick it
And throw my cares away
Nobody trippin'
Just tryin' to have some fun
And if you need some
Got drinks for everyone
This is your chance tonight everything’s gonna be alright
Let’s hit the store
It’s time to drink some more
Come down to my block
Come around my way
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
We’ll give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
Come down to my block
Come take a ride with me
In a big, black truck
And all of you player haters
Won’t you get off my nu**
I know a place you can go
And meet everybody, I know
It’s got all the things a player likes
Like sunshine and straight times and
You can play everyday
It’s summertime baby
So in the bed if you wanna stay
In case you didn’t know
Come down to my block
Come around my way
Come on
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
Well give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
Come down to my block
So bring some cogniac
We’re gonna have a real good time
Yeah, and you can’t have none of mine
All you ladies bring your friends
Got a pool to throw 'em in
Oh yeah, it’s goin' down tonight
It’s all right on the west side this is your chance tonight
Everything’s gonna be alright
Let’s hit the store
It’s time to drink some more
Come down to my block
Come around my way
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
We’ll give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
(repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To brzmi tak dobrze.
To brzmi tak miło.
Come down to my block
Come around my way
Tam grają zawodnicy
On my block
Do what you wanna do
Napełnij swój kubek ginem i sokiem.
Come down to my block
Damy Ci to, czego potrzebujesz.
Jesteśmy na gs3.
Myślę, że to oczywiste.
To na pewno miejsce, w którym powinienem być.
The sun is beaming
Another saturday
Czas na kopnięcie.
I wyrzuć moje troski
Nobody trippin'
Just tryin ' to have some fun
A jeśli potrzebujesz
Mam drinki dla wszystkich.
To Twoja szansa. wszystko będzie dobrze.
Chodźmy do sklepu.
Czas się jeszcze napić.
Come down to my block
Come around my way
Tam grają zawodnicy
On my block
Do what you wanna do
Napełnij swój kubek ginem i sokiem.
Come down to my block
Damy Ci to, czego potrzebujesz.
Jesteśmy na gs3.
Myślę, że to oczywiste.
To na pewno miejsce, w którym powinienem być.
Come down to my block
Przejedź się ze mną.
W wielkiej, czarnej ciężarówce
A wy wszyscy nienawidzicie graczy.
Won ' t you get off my nu**
Znam miejsce, gdzie możesz pójść.
I poznać wszystkich, wiem
Ma wszystko, co lubi gracz.
Jak słońce i proste czasy i
Możesz grać codziennie.
It ' s summertime baby
So in the bed if you wanna stay
Na wypadek, gdybyś nie wiedział.
Come down to my block
Come around my way
Chodź.
Tam grają zawodnicy
On my block
Do what you wanna do
Napełnij swój kubek ginem i sokiem.
Come down to my block
Dam ci to, czego potrzebujesz.
Jesteśmy na gs3.
Myślę, że to oczywiste.
To na pewno miejsce, w którym powinienem być.
Come down to my block
Więc przynieś trochę cogniaca.
Będziemy się dobrze bawić.
Tak, i nie możesz mieć żadnej z moich.
Wszystkie panie przyprowadźcie przyjaciół
Mam basen, żeby je wrzucić.
Oh yeah, it 's goin' down tonight
To Twoja szansa.
Wszystko będzie dobrze.
Chodźmy do sklepu.
Czas się jeszcze napić.
Come down to my block
Come around my way
Tam grają zawodnicy
On my block
Do what you wanna do
Napełnij swój kubek ginem i sokiem.
Come down to my block
Damy Ci to, czego potrzebujesz.
Jesteśmy na gs3.
Myślę, że to oczywiste.
To na pewno miejsce, w którym powinienem być.
(powtórzenie refrenu)