Lzzy Hale — Spotlight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spotlight", wykonawca: Lzzy Hale.
Tekst piosenki
Feel this…
For all that it’s worth
To live in the spotlight…
What if life was simple as a hug?
What if my partner wasn’t crippled from a drug?
What if my other homie never caught a slug?
What if our parents actually gave a fuck?
Another black suit, another black suit
Police happy to see another black shoot
His mother’s make up smearing on my arms,
Crying cause' I’m the only son that she’s got now that he’s gone
What if the ghetto never heard an instrumental?
And we didn’t have this rap shit all we had was metal?
You telling me if we couldn’t shoot a ball
Our lives still got shooting involved?
And what if I never left out of Denver that winter for new beginnings
My father started his business and traded family for riches?
You telling me that my auntie will still have a house to live in And JoJo wouldn’t be writing me from prison?
But fuck it this is life
Deal with it or get dealt with
I’m in my room smoking alone like I’m selfish
Cause' some days the sun’s hard to face
Dad turns his son wears his face
But look closer see the heart of a lion
Sticks and stones couldn’t damage my bones harder then iron
170 pounds with the walk of a giant
So defiant I pop a Valium, turn up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
For all that it’s worth
To live in the spotlight
All of my demons come to life
And all that it was
And all that it could be Is lost in the darkness of the night
Why should I die?
(to live in the spotlight)
Why should I kill myself for you?
You’d let me die?
(to live in the spotlight)
You’d let me die inside for you…
Look
What if money wasn’t part of success?
Would the people I used to be friends with never left?
What if making a name didn’t come with regrets?
I think that fame’s a pre-cursor to death:
Death of a friendship
Death of a family
Death of a man
The misunderstood are always dead before 'they' understand
Staring at ceiling fans,
Chop up milligrams
Draw a pentagram
Lucifer’s not a rumor he’s in the band, (damn)
Liquor and vomit on my Converse
Bright lights and packed concerts
And right next to the gun that’s on my dresser are plastic orange bottles of Peer pressure
And I’m ready to cave
I live in a cage
How can I be a hero when I’m the one needing saved
48 days of this fast lane living
Me and my entourage no Jeremy Piven, listen
It’s better to burn out then fade away is what Kurt said
I felt the same until I saw his daughter and thought as a father
What if tomorrow; the only I could spoil her was dying?
Started crying then popped a valium turned up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
For all that it’s worth
To live in the spotlight
All of my demons come to life
And all that it was
And all that it could be Is lost in the darkness of the night
Why should I die?
(to live in the spotlight)
Why should I kill myself for you?
You’d let me die?
(to live in the spotlight)
You’d let me die inside for you…
So what you do when the cop lights
Turn into a stage and a spotlight?
And everyone around you starts to hate cause you got right
And feel entitled like I’m supposed to stop living my life?
Well this ain’t 2Pac
This ain’t Em’s show
This ain’t Jigga man
This that Kells flow
This that C-town 19-double-X rep so Welcome to my life here’s a ticket to the next show, spotlight
Welcome to my life here’s a ticket to the next show
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczuj to.…
For all that it ' s worth
To live in the spotlight…
A gdyby życie było proste jak uścisk?
Co jeśli mój partner nie został okaleczony przez narkotyki?
Co jeśli mój drugi ziomek nigdy nie złapał ślimaka?
Co jeśli nasi rodzice naprawdę się przejmują?
Kolejny czarny garnitur, kolejny czarny garnitur
Policja cieszy się na kolejną czarną strzelaninę.
Makijaż jego matki rozmazuje mi ręce.,
Płaczę, bo jestem jej jedynym synem.
Co jeśli Getto nigdy nie usłyszy instrumentu?
I nie mieliśmy tego rapowego gówna wszystko co mieliśmy to metal?
Mówisz mi, że jeśli nie możemy strzelić piłki
W naszym życiu nadal są strzelaniny?
A co jeśli nigdy nie opuściłem Denver tej zimy dla nowych początków
Mój ojciec założył firmę i wymienił rodzinę za bogactwa?
Chcesz mi powiedzieć, że moja ciocia nadal będzie miała dom, a JoJo nie napisze do mnie z więzienia?
Ale pieprzyć to, to jest życie.
Pogódź się z tym albo się z tym uporaj.
Jestem w swoim pokoju paląc samotnie, jakbym był samolubny.
Bo czasami słońce jest trudne do zmierzenia
Tata odwraca jego syn nosi twarz
# Patrz serce lwa
Patyki i kamienie nie mogłyby uszkodzić moich kości bardziej niż żelazo
170 funtów w chód giganta
So defiant i pop Valium, turn up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
For all that it ' s worth
To live in the spotlight
Wszystkie moje demony wracają do życia.
And all that it was
I wszystko, co może być, jest stracone w ciemnościach nocy.
Dlaczego miałbym umrzeć?
(to live in the spotlight)
Dlaczego miałbym się dla ciebie zabić?
Pozwolisz mi umrzeć?
(to live in the spotlight)
Pozwoliłbyś mi umrzeć dla Ciebie.…
# Patrz
Co jeśli pieniądze nie były częścią sukcesu?
Czy ludzie, z którymi się przyjaźniłam, nigdy by nie odeszli?
Co jeśli Robienie imienia nie wiąże się z żalem?
/ Align = "left" / :
Śmierć przyjaźni
Śmierć rodziny
Death of a man
Niezrozumiani są zawsze martwi zanim ' oni ' zrozumieją
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Narysuj pentagram
Lucyfer to nie plotka, że jest w zespole.)
/ Align = "left" /
Bright lights and packed concerts
A obok pistoletu, który jest na mojej komodzie, są plastikowe pomarańczowe butelki z presją rówieśników.
# And I ' m ready to cave #
I live in a cage
Jak Mogę być bohaterem, kiedy to ja potrzebuję ocalenia?
48 days of this fast lane living
Me and my entourage no Jeremy Piven, listen
Lepiej się wypalić, a potem zniknąć, tak powiedział Kurt.
Czułem to samo, dopóki nie zobaczyłem jego córki i nie pomyślałem jak ojciec.
Co jeśli jutro, jedyne co mogłem jej rozpieścić to śmierć?
Zaczął płakać, potem wypił valium, podkręcił głośność.
Turn up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
Turn up the volume
For all that it ' s worth
To live in the spotlight
Wszystkie moje demony wracają do życia.
And all that it was
I wszystko, co może być, jest stracone w ciemnościach nocy.
Dlaczego miałbym umrzeć?
(to live in the spotlight)
Dlaczego miałbym się dla ciebie zabić?
Pozwolisz mi umrzeć?
(to live in the spotlight)
Pozwoliłbyś mi umrzeć dla Ciebie.…
Więc co robisz, gdy gliniarz zapala światło?
Zmienić się w scenę i reflektor?
I wszyscy wokół ciebie zaczynają nienawidzić, bo masz rację.
Mam przestać żyć swoim życiem?
To nie jest 2Pac.
This ain 't Em' s show
This ain ' t Jigga man
This that Kells flow
To C-town 19-double-X rep więc Witamy w moim życiu oto bilet do następnego show, spotlight
Welcome to my life here ' s a ticket to the next show