M — Ne Le Dis À Personne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne Le Dis À Personne", wykonawca: M.
Tekst piosenki
Personne n’est obligé de tout accepter,
On peut sans rien renier vouloir avancé,
Qu’importe le passé qu’on porte derrière soi,
On peut pas croire que les portes ne s’ouvrent pas,
Personne n’a d’avance un avenir tracé,
Tout ce qu’on peut prédire se passe à coté,
On survit au pire pour être encore là,
On sait comment, il reste à savoir pourquoi,
Personne n’est personne,
Personne non personne,
On est toujours quelqu’un pour quelqu’un,
Personne n’est personne,
Personne sans personne,
Ca n’existe pas; Non, ça n’existe pas
Chacun d’entre nous a son rôle à jouer,
Une pierre à poser sur celles qu’on a jetés,
Même quand on est moins que rien ou presque ça,
Il reste bien quelqu’un qu’on n’attendait pas
Personne n’est personne
Personne non personne
On est toujours quelqu’un pour quelqu’un
Personne n’est personne
Personne sans personne
Ca n’existe pas; Non, ça n’existe pas, Ca n’existe pas
On est toujours quelqu’un pour quelqu’un
Personne n’est personne
Personne sans personne
Ca n’existe, Non ça n’existe pas
Personne n’a d’avance un avenir tracé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie musi brać wszystkiego.,
Nie możemy zaprzeczyć, że chcemy iść naprzód,
Nie ma znaczenia, jaką przeszłość nosisz za sobą,
Nie możemy uwierzyć, że drzwi się nie otwierają.,
Nikt wcześniej nie nakreślił przyszłości,
Wszystko, co można przewidzieć, dzieje się w pobliżu,
Przetrwaliśmy najgorsze, by znów tu być.,
Znany jako, pozostaje dowiedzieć się, dlaczego,
Nikt-nikt,
Człowiek, nie człowiek,
Zawsze jesteśmy kimś dla kogoś,
Nikt-nikt,
Człowiek bez człowieka,
To nie istnieje; nie, to nie istnieje
Każdy z nas ma swoją rolę do odegrania,
Kamień do umieszczenia na tych, które rzuciliśmy,
Nawet gdy jesteśmy mniej niż nic lub prawie nic,
Został ktoś, kogo się nie spodziewaliśmy.
Nikt-nikt
Człowiek, nie człowiek
Zawsze jesteśmy kimś dla kogoś
Nikt-nikt
Człowiek bez człowieka
To nie istnieje; nie, to nie istnieje, to nie istnieje
Zawsze jesteśmy kimś dla kogoś
Nikt-nikt
Człowiek bez człowieka
Nie istnieje, nie istnieje.
Nikt wcześniej nie nakreślił przyszłości