-M- — Machine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Machine", wykonawca: -M-.

Tekst piosenki

Je murmure dans tes entrailles
Je n’entends plus le gong
Plus je chine moins je te trouve
Tu te déracines
J’ai oublié ton nom
Plus d’identité
Mais où sont tes racines?
Plus aucun papier
Ma Chine est cassée
De l’encre a coulé
J’ai l’air conditionné
Débridé
Machine à fumer
Sait plus qui elle est
Comment elle s’appelle
Est-ce que tu imagines? Alors
Je murmure dans tes entrailles
Je n’entends plus le gong !
Qu’est-ce que tu mâches
Qu’est-ce que tu machines
Derrière les buildings?
D’en haut, je vois ce que je vaux en bas
Ta poésie me repose
Ta peau aussi c’est ma peau
Même si ta prose me détruit
J’ai ta poésie dans ma peau

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szepczę w Twoich wnętrznościach.
Nie słyszę już gongu.
Im więcej Cię znajduję, tym mniej cię znajduję.
/ Align = "left" /
Zapomniałem Twojego imienia.
Położenie
Ale gdzie są Twoje korzenie?
Koniec z papierem.
Moje Chiny są zepsute
Atrament płynął
Mam klimatyzację
Nieokiełznany
Maszyna do palenia
Wie więcej, kim ona jest
Jak ma na imię
Wyobrażasz sobie? Wtedy
Szepczę w Twoich wnętrznościach.
Nie słyszę już gongu !
Co żujesz
Co machasz
Za budynkami?
Z góry widzę, co stoję na dole
Twoja poezja spoczywa na mnie.
Twoja skóra też jest moja.
Nawet jeśli twoja proza mnie zniszczy.
Mam twoje wiersze w mojej skórze