M. Craft — I Got Nobody Waiting For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got Nobody Waiting For Me", wykonawca: M. Craft.
Tekst piosenki
I’ve got nobody waiting for me There’s no one that I have to see
Anytime, anyplace that I said I would be Finally I’m free and I’ll be anywhere
I’ll chase my tail till I fall in a heap
Now all that I have to lose is some sleep
And I’ll give away all of the hours you keep
Finally I’m me and I’ll be anywhere
I’ll stay out until the sun makes a play
For the sky and a new day’s begun
I’ll sit up the back of the bus
And without any fuss I will travel
'Cause I’ve got no one to weigh on my mind
No footsteps are dragging behind
As fingers reach out for the feeling in mind
I got nobody waiting for me All that money grows out on the trees
Notes float along like seeds on the breeze
And they’re easy to catch but they hatch a disease
That eats away the soul of you, the whole of you
And all those wages we make for our sins
Become the cages we lock ourselves in Become the age that is marked on our skin
But I’m not gonna worry 'bout all that 'cause
I’ll live on the taste of the air
This is life without care and I like it this way
I’ll lie across the whole of the bed
In the world in my head, I will travel
But I’ve got nobody left to impress
No neck for my lips to caress
As I work out the buttoned up back of a dress
I got nobody waiting for me Nobody’s waiting for me No, nobody’s waiting for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt na mnie nie czeka.
Kiedykolwiek, gdziekolwiek, gdzie powiedziałem, że będę w końcu jestem wolny i będę wszędzie
Będę gonił za ogonem, aż wpadnę w kupę.
Teraz wszystko co mam do stracenia to trochę snu.
* And I ' ll give away all of the hours you keep *
W końcu jestem sobą i będę wszędzie
Zostanę tu, dopóki słońce nie zagra.
For the sky and a new day ' s begun
Usiądę z tyłu autobusu.
I bez żadnego zamieszania będę podróżował
'Cause I' ve got no one to weigh on my mind
Żadne kroki nie ciągną się za sobą.
Gdy palce sięgają po uczucie w umyśle
Nikt na mnie nie czeka. wszystkie pieniądze wyrastają na drzewach.
Nuty płyną jak nasiona na wietrze
Łatwo je złapać, ale wylęgają chorobę.
To zżera twoją duszę, całą Ciebie.
I wszystkie nasze zarobki za nasze grzechy
Stań się klatkami, w których się zamykamy stań się wiekiem, który jest zaznaczony na naszej skórze
But I ' m not gonna worry 'about all that' cause
I ' ll live on the taste of the air
To jest życie bez opieki i tak mi się podoba.
Będę leżał po całym łóżku.
W świecie w mojej głowie, będę podróżował
Ale nie mam już komu zaimponować.
Nie ma szyi, by moje usta pieściły
Jak ćwiczę zapięte Plecy sukienki
I got nobody waiting for me Nobody 's waiting for me No, nobody' s waiting for me