M.O.D. — The Rebel You Love To Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rebel You Love To Hate", wykonawca: M.O.D..
Tekst piosenki
As I enter the room it gets silent
my identity by itself causes violence
it must be the rebel in me walking a line that’s plain enough to see
don’t step up — step off!
cause my deadly bite will rip your head off
why even sweat, never let it bother
I inherited Pride from my Father
who I am, is what I choose
and that’t the way it is it’s who I am, it’s how I live
you think for a second that I care what you think
if I look into your eyes son, you better not blink
the rebel you love to hate!
The rhythm, the rebel, the music will level
hitting you hard like a ten ton shovel
I got pounds, so understand
I got pounds, and the Master Plan
taking out punks with the back of my hand
making a point and taking a stand
like 2Pac, you’re gonna get popped
your ass I’m gonna rock, you’re gonna get dropped
don’t care what you think — cause I wear the ring
don’t care what you think — not a damn thing
don’t care what you think — my shit don’t stink
if I look into your eyes son, you better not blink
the rebel you love to hate!
hardcore — hard to the core
the rhythm of the rebel makes you want more
so listen to the sound of the underground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy wchodzę do pokoju robi się cicho.
moja tożsamość sama w sobie powoduje przemoc.
to musi być buntownik we mnie chodzący po linii, która jest na tyle prosta, by zobaczyć
nie podchodź —
bo moje śmiertelne ugryzienie urwie Ci głowę.
dlaczego nawet się pocić, nigdy się nie przejmować
Odziedziczyłem dumę po ojcu.
kim jestem, to co wybieram
i to nie jest tak, to jest to kim jestem, to jest jak żyję
myślisz przez chwilę, że obchodzi mnie, co myślisz.
jeśli spojrzę w twoje oczy, synu, lepiej nie mrugaj.
buntownik, którego kochasz nienawidzić!
The rhythm, The rebel, the music will level
uderzając cię mocno jak 10-tonową łopatę
Mam funty, więc zrozum
/ Align = "left" /
pozbywam się punków tylną częścią mojej ręki.
przedstawianie argumentów i zajmowanie stanowiska
jak 2Pac, wpadniesz
"your ass I' m gonna rock, you 're gonna get dropped"
don ' t care what you think-cause I wear the ring
nie dbam o to, co myślisz.
nie obchodzi mnie co myślisz — moje gówno nie śmierdzi
jeśli spojrzę w twoje oczy, synu, lepiej nie mrugaj.
buntownik, którego kochasz nienawidzić!
hardcore-hard to the core
the rhythm of the rebel makes you want more
so listen to the sound of the underground