Ma Rainey — Black Eye Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Eye Blues", wykonawca: Ma Rainey.
Tekst piosenki
Down in Hogan’s Alley lives Miss Nancy Ann
Always always fuss and fighting with her man
Than I heard miss Nacy say
Why do you treat your girl that way
I went down the alley other night
Nancy and her man just had a fight
He hit miss Nancy 'cross her head
Then she rose to her feet and she said
You low-down alligator
Just watch me soon or later
Gonna catch you with your britches down
You abuse me and you mistreat me
You dog around and beat me
'til I’m gonna hang around
Take all my money, blacken both of my eyes
Give it to another woman come home and tell me lies
You low-down alligator
Just watch me soon or later
Gonna catch you with your britches down
I mean
Gonna catch you with your britches down
You low-down alligator
Just watch me soon or later
Gonna catch you with your britches down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down in Hogan ' s Alley lives Miss Nancy Ann
Zawsze zawstydza i kłóci się ze swoim mężczyzną.
Niż słyszałem, jak panna Nacy mówiła
Dlaczego tak traktujesz swoją dziewczynę?
Poszedłem do alejki tamtej nocy.
Nancy i jej facet właśnie się pokłócili.
Uderzył panią Nancy w głowę.
Potem wstała i powiedziała
Ty niski aligatorze.
Tylko patrz na mnie wkrótce czy później
Gonna catch you with your britches down
Znęcasz się nade mną i źle mnie traktujesz.
You dog around and beat me
'til I' m gonna hang around
Weź wszystkie moje pieniądze, oczernij Moje oczy.
Daj To innej kobiecie. wróć do domu i powiedz mi kłamstwa.
Ty niski aligatorze.
Tylko patrz na mnie wkrótce czy później
Gonna catch you with your britches down
To znaczy
Gonna catch you with your britches down
Ty niski aligatorze.
Tylko patrz na mnie wkrótce czy później
Gonna catch you with your britches down