Maïa Leia — L'été indien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'été indien", wykonawca: Maïa Leia.
Tekst piosenki
y’a deux voiture qui passent
de gauche a droite
qui se déplace, a la vitesse de p’tite limace
et, plus les minutes avancent
plus les chauffeurs se fachent
le soleil brille dans le ciel bleu
Mais y’a que moi dans la rue
Qui peut en etre heureuse
Ouai sur mon velo c’est la joie
Y’a pas d’soucis pour moi, hm!
L'été indien
Me caresse les cheveux
J’me promenne sur mon velo
Qui m’amene ou je veux
J’arrive a mon appart, ma maison
J’me dépeche d’aller m’assoir sur mon balcon
il fait beau aujourd’hui il fait beau
ho la vue est si belle de la haut!
L'été indien
Me caresse les cheveux
J’me promenne sur mon velo
Qui m’amene ou je veux
hmmm!
Tłumaczenie tekstu piosenki
przejeżdżają dwa samochody.
od lewej do prawej
kto się porusza, z prędkością pocisku
a im dalej, tym więcej minut
im więcej szoferów, tym więcej
słońce świeci na błękitnym niebie
Ale tylko ja jestem Na Zewnątrz.
Kto może być szczęśliwy
Tak, na moim rowerze jest radość
Nie martw się o mnie.
Babie lato
Głaszcze mnie po włosach
Chodzę na rowerze
Kto mnie przyprowadzi, czy chcę
Dostaję się do mojego mieszkania, mojego domu.
Nie chcę siedzieć na balkonie.
dziś jest dobra pogoda
Ho widok jest taki piękny z góry!
Babie lato
Głaszcze mnie po włosach
Chodzę na rowerze
Kto mnie przyprowadzi, czy chcę
hmm!