Mac Curtis — Say So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say So", wykonawca: Mac Curtis.
Tekst piosenki
Now, listen little woman I’m a-talkin' to you
I don’t think you know what you’re tryin' to do
If you want some lovin' and it’s a-gettin' kind of late
There ain’t no use to stand around and wait
Just say so, and I’ll come runnin'
Just say so, and I’ll come runnin'
Just say so, and I’ll come runnin'
If you want a little lovin', just say so
When I take you drivin' in my stripped down Ford
I can tell by lookin' you’re gettin' kind of bored
But later in the evening when it’s gettin' kind of dark
If you take a little notion if you wanna park
Just say so, and I’ll cut the engine
Just say so, and I’ll cut the engine
Just say so, and I’ll cut the engine
If you want a little lovin', just say so
Oh well, when I make a date with you for seven on the dot
You can always bet I’ll be «Johnny on the spot»
When you’re sittin' home alone just tryin' to read
You think of anything else you need
Just say so, and I’ll get it for you
Just say so, and I’ll get it for you
Just say so, and I’ll get it for you
If you want a little lovin', just say so
Now, honey I’m a guy who who hasn’t got a lot of dough
But I think there’s something you’d really ought to know
Money ain’t everything I’ve heard
But my heart’s full of lovin' if you say the word
Just say so, I’m ready and waitin'
Just say so, I’m ready and waitin'
Just say so, I’m ready and waitin'
If you want a little lovin', just say so
Just say so, I’m ready and waitin'
Just say so, I’m ready and waitin'
Just say so, I’m ready and waitin'
If you want a little lovin', just say so
And I’ll come a-runnin' just say so
And I’ll come a-runnin' just say so
And I’ll come a-runnin' just say so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj, kobieto, mówię do ciebie.
I don 't think you know what you' re tryin ' to do
If you want some lovin 'and it' s a-gettin' kind of late
Nie ma sensu stać i czekać.
Po prostu powiedz, a ja przybiegnę.
Po prostu powiedz, a ja przybiegnę.
Po prostu powiedz, a ja przybiegnę.
If you want a little lovin', just say so
When I take you drivin ' In my stripped down Ford
I can tell by lookin ' you 're gettin' kind of bored
Ale później wieczorem, gdy robi się ciemno
/ Align = "left" /
Tylko powiedz, a wyłączę silnik.
Tylko powiedz, a wyłączę silnik.
Tylko powiedz, a wyłączę silnik.
If you want a little lovin', just say so
Oh well, when I make a date with you for seven on the Dott
Zawsze możesz się założyć, że będę " Johnny na miejscu»
When you 're sittin' home alone just tryin ' to read
Myślisz o czymś innym, czego potrzebujesz.
Po prostu powiedz, a ja ci go przyniosę.
Po prostu powiedz, a ja ci go przyniosę.
Po prostu powiedz, a ja ci go przyniosę.
If you want a little lovin', just say so
Teraz, kochanie jestem facetem, który nie ma dużo forsy
Ale myślę, że jest coś, o czym powinieneś wiedzieć.
Money ain 't everything I' ve heard
But my heart 's full of lovin' if you say the word
Po prostu powiedz, Jestem gotowy i czekam
Po prostu powiedz, Jestem gotowy i czekam
Po prostu powiedz, Jestem gotowy i czekam
If you want a little lovin', just say so
Po prostu powiedz, Jestem gotowy i czekam
Po prostu powiedz, Jestem gotowy i czekam
Po prostu powiedz, Jestem gotowy i czekam
If you want a little lovin', just say so
And I 'll come a-runnin' just say so
And I 'll come a-runnin' just say so
And I 'll come a-runnin' just say so