Mac Davis — Dream Me Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream Me Home", wykonawca: Mac Davis.
Tekst piosenki
Well, it’s two a.m. in Nashville
Midnight in L.A.
You’re asleep and
I’m out on the road
And I know that you can’t hear me But I’m talking anyway
It helps me kill some time
Ease the load
Hon, the man didn’t like my song
And he sent me on my way
And I put my bus fare
On that tootie’s bar
I’m out on Murfreesboro Road
Hitchhiking to L.A.
And the rain’s pouring down
On my guitar
Honey, dream, dream me home
Dream me safely to your door
Won’t you dream, dream me home
And I swear that I won’t
Leave you no more
Well, no one wants to help out
The longhair hippie freak
At two a.m. in Nashville, Tennessee
They threw me out of the truck stop
And I got no place to sleep
If this freedom, Lord
It ain’t for me Hon, I’m hanging up My Nashville dream
As soon as I get home
And I’ll share my songs
With no one else but you
We’ll sing em up together
They’ll be mine and yours alone
I’ll be all the things
You wanted me to If you’ll just
Dream, dream me home
Dream me safely to your door
Honey, dream, dream me home
And I swear that I won’t
Leave you no more
Baby, dream, dream me home
Dream, dream me home
I wish you would
Dream, dream me home
Come on, baby
Dream, dream me home
Baby, baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest druga w nocy w Nashville.
Północ w L. A.
Śpisz i
I ' m out on the road
I Wiem, że mnie nie słyszysz, ale i tak mówię.
To pomaga mi zabić trochę czasu.
Ease the load
Kochanie, nie spodobała mu się moja piosenka.
I wysłał mnie w drogę
A ja płacę na autobus.
On that tootie ' s bar
Jestem na Murfreesboro Road
Autostopem do L. A.
I pada deszcz
On my guitar
Kochanie, śnij, śnij o mnie w domu
Wyśnij mnie bezpiecznie do Twych drzwi
Won ' t you dream, dream me home
I przysięgam, że tego nie zrobię.
Leave you no more
Nikt nie chce pomóc.
The longhair hippie freak
O drugiej w nocy w Nashville, Tennessee
Wyrzucili mnie z przystanku.
And I got no place to sleep
Jeśli ta wolność, Panie
It ain 't for me Hon, I' m hanging up My Nashville dream
Jak tylko wrócę do domu
And I ' ll share my songs
With no one else but you
Zaśpiewamy je razem.
Będą tylko moje i twoje.
I ' ll be all the things
Chciałeś, żebym to zrobił.
Dream, dream me home
Wyśnij mnie bezpiecznie do Twych drzwi
Kochanie, śnij, śnij o mnie w domu
I przysięgam, że tego nie zrobię.
Leave you no more
Baby, dream, dream me home
Dream, dream me home
I wish you would
Dream, dream me home
Come on, baby
Dream, dream me home
Baby, baby…