Mac Dre — I'm A Sav tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm A Sav", wykonawca: Mac Dre.
Tekst piosenki
NOW I PLAYED SOME HOES IN MY LIFE
BUT I NEVER PLAYED THIS HOE BEFORE
AND I SWEAR IF IT’S COO HOE I ONLY WANNABE…
MAN I SPEAK WITH PERSISION
MONEY’S MY RELIGEON
FREAK HOW YA LIVIN'
I FLY LIKE A PIGEON
THIS IS THE MIND OF A RAP CAT
AND GET ALL THE MONEY N THA HOE’S YO N NEVER DRIVE A HATCHBACK
I TALK SHIT IN MA CADILLAC
IT’S ABOUT 2 A.M. MY FREAK IS SIPPIN ON COGNAC
SHE LOVE ME I LOVE HER RIGHT BACK
BUT YO ITS THA DIFFERENT KIND OF LOVE
I KILLA WITH THA KISSES N THA HUGS
BUT THEN SHE MIGHT CRY LIKE A DOVE
SHE KNOW I GOT HUSTLE IN MA BLOOD
SHE KNOW I DONT SPIT NO SCAMS
I LIKE CANDY YAMS
I NEVER JEPARDIZE WHO I AM
I DONT HAVE TO TRY TO CROSS HER
MAN IM HER SPONSER
THE WORDS PLAY I DISPLAY IT’LL HAUNT HER
TAKE THESE CD’Z YO N BRING THA CASH BACK
IM A JUNKIE FOR THE MONEY
HOW YOU LIKE THAT
I BET YOU LIKE THAT
I’LL SPANK YOU LIKE THAT
I THINK YOU LIKE THAT
I LIVE LIFE LIKE YOU THINK WE DIDNT CARE
AND LEAVE THA SCENE WITH MA PINKY IN THA AIR
I LEFT MA MARKS WITH DENTS AND MY IMPRINTS
AND CHOPPED IT UP WITH GOLDIE MY BIG FRIEND
DISCUSS THA THANG LIKE WHATS THA GAME
WHEN ALL FAILS ITS ALL HAIL WE TRUST THE GAME
AND IM CONFIDENT
I SPIT IT LIKE NO OTHER ON THE CONTINENT
AND I AINT LOOKIN FOR YOUR SYMPATHY OR COMPLIMENTS
YOU WORK REGUARD LETS PUT IT ASIDE
YOU MIGHT FEEL A LIL PAIN THATS JUST YA PRIDE
NOW BABY WIDE OPEN BREAKIN THA RULES
IN THA SHOES OF A PROSTITUTE BOUT TO CHOOSE
IM CHOSEN ALL UP IN THA RHYME LIKE A METAPHORE
YOU LOOKIN AT THE VULTURE OF THE RAP CULTURE
YOU STARE LONG ENOUGH YOU MIGHT SEE ME JUST MOVE ON MY POSTER
I MINGHT HAVE TO ICE GRILL YA
IF YOU TALK OUT OF LINE AND THE GOD DONT FEEL YA
ILL PUT YA MIND IN AN OCTAGON
YOU DEVOTE CHA WHOLE WORLD TRYING TO PLAY WITH KHAN
YOU RIDE AROUND IN THA FLYEST CARS
AND CATERED AT THE BARS
I HAD YOU SHININ LIKE A LUCKY STAR
AND ALL YOU GOTTA DO IS TAKE THIS AND BRING IT BACK TAKE THIS AND BRING IT BACK
TAKE THIS AND BRING IT BACK… SHIT
NOW IM LAUGHIN AT ALL THA MONEY STACKIN ON YO FRIENDS
AND YOU BUDDY PACK IS LOOKIN FO THIS RAP CAT
GET THA GIFT BOSS
AND GET THE HOT SAUCE
DONT ASK WHAT THA CLOTHES OR THA CARS COST
I LIKE TO MAD FLOSS
N GET MA HAIR DID
N TALK SHIT TO A CHICK EATIN SPARE RIBS
SHE SAY SHE LOVE ME
I MAKE HER HEART FREEZE
ALRIGHT BABY THEN MOVE THESE CDS
Tłumaczenie tekstu piosenki
TERAZ GRAŁEM KILKA DZIWEK W MOIM ŻYCIU.
ALE NIGDY WCZEŚNIEJ NIE GRAŁEM W TĘ MOTYKĘ.
I PRZYSIĘGAM, ŻE JEŚLI TO JEST COO HOE, TO TYLKO CHCĘ BYĆ…
MAN I SPEAK WITH PERSISSION
MONEY ' S MY RELIGEON
FREAK HOW YA LIVIN'
LATAM JAK GOŁĄB
TO JEST UMYSŁ RAPUJĄCEGO KOTA.
AND GET ALL THE MONEY N THA HOE ' S YO N NEVER DRIVE A HATCHBACK
I TALK SHIT IN MA CADILLAC
JEST 2 W NOCY. MÓJ ŚWIR JEST POPIJANY KONIAKIEM.
SHE LOVE ME I LOVE HER RIGHT BACK
BUT YO ITS THA DIFFERENT KIND OF LOVE
I KILLA WITH THA KISSES N THA HUGS
ALE WTEDY MOŻE PŁAKAĆ JAK GOŁĄB
SHE KNOW I GOT HUSTLE IN MA BLOOD
SHE KNOW I DON ' T SPIT NO SCAMS
I LIKE CANDY YAMS
I NEVER JEPARDIZE WHO I AM
NIE MUSZĘ PRÓBOWAĆ JEJ ZDRADZIĆ.
MAN IM JEJ SPONSOR
* TO BĘDZIE JĄ NAWIEDZAĆ. *
TAKE THESE CD ' Z YO N BRING THA CASH BACK
JESTEM ĆPUNEM DLA PIENIĘDZY.
JAK CI SIĘ TO PODOBA?
ZAŁOŻĘ SIĘ, ŻE TO LUBISZ.
DAM CI KLAPSA W TEN SPOSÓB.
MYŚLĘ, ŻE TO LUBISZ.
ŻYJĘ TAK, JAK MYŚLISZ, ŻE NAS TO NIE OBCHODZI.
AND LEAVE THA SCENE WITH MA PINKY IN THA AIR
ZOSTAWIŁAM ŚLADY MAMY Z WGNIECENIAMI I MOIMI ODCISKAMI.
I POSIEKAŁ GO Z GOLDIE MÓJ WIELKI PRZYJACIEL
DISCUSS THA THANG LIKE WHAT THA GAME
KIEDY WSZYSTKO ZAWODZI, WSZYSTKO GRA.
I JESTEM PEWNA SIEBIE.
PLUJĘ JAK NIKT INNY NA KONTYNENCIE.
I NIE OCZEKUJĘ OD CIEBIE WSPÓŁCZUCIA ANI KOMPLEMENTÓW.
DZIAŁASZ REGUARD, ZOSTAWMY TO NA BOK.
YOU MIGHT FEEL A LIL PAIN THATS JUST YA PRIDE
NOW BABY WIDE OPEN BREAKIN THA RULES
IN THA SHOES OF A PROSTYTUTKA BOUT TO CHOOSE
I CHOSEN ALL UP IN THA RHYME LIKE A METAPHORE
YOU LOOKING AT THE SĘP OF THE RAP CULTURE
* GAPISZ SIĘ WYSTARCZAJĄCO DŁUGO * * MOŻESZ MNIE ZOBACZYĆ * * TYLKO RUSZAM SIĘ NA MOIM PLAKACIE *
MUSZĘ CIĘ GRILLOWAĆ Z LODEM.
JEŚLI MÓWISZ NIE W PORZĄDKU I BÓG CIĘ NIE CZUJE
I PUT YA MIND IN AN OCTAGON
POŚWIĘCASZ CAŁY ŚWIAT CHA, PRÓBUJĄC BAWIĆ SIĘ Z KHANEM.
YOU RIDE AROUND IN THA FLYEST CARS
/ ALIGN = "LEFT" /
I HAD YOU SHININ LIKE A LUCKY STAR
I WSZYSTKO CO MUSISZ ZROBIĆ TO WZIĄĆ TO I PRZYNIEŚĆ TO Z POWROTEM WEŹ TO I PRZYNIEŚ TO Z POWROTEM
WEŹ TO I PRZYNIEŚ Z POWROTEM ... CHOLERA.
TERAZ ŚMIEJĘ SIĘ Z CAŁEJ FORSY, STACKIN NA TWOICH PRZYJACIOŁACH.
A TY KOLEGO PACK SZUKASZ TEGO RAPUJĄCEGO KOTA
GET THA GIFT BOSS
I PRZYNIEŚ OSTRY SOS.
DONT ASK WHAT THA CLOTHES OR THA CARS COST
I LIKE TO MAD FLOSS
N GET MA HAIR DID
N TALK SHIT TO A CHICK EATIN SPARE ŻEBERKA
SHE SAY SHE LOVE ME
I MAKE HER HEART FREEZE
W PORZĄDKU KOCHANIE, WIĘC PRZESUŃ TE PŁYTY.