Mac Lethal — War Drum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Drum", wykonawca: Mac Lethal.
Tekst piosenki
And I remember back when I was twenty-five
When I was still young, still tender,
Still passionate with sunny vibes
Before the rain before the tragedies and bloody skies
Before my memories were massacred to mummified
Sippin on a rox glass warm scotch cold ice
I like relaxin don’t mistake that for a gold life
My whole life it’s been really hard to breathe
I’ve been waitin on a person that will finally put my heart to ease
I weave through the carbon freeze
Wind blows through the scarlet trees
It’s been years since I’ve felt jealousy
Since I’ve felt this pressure
Hell bent for leather shedding felt tip letters
So down spill your beer
You turned thirty just to realize everything is down hill from here
Say good bye to having party time amongst friends
And say hello to single mothers that don’t trust men
This is the life
This is the life (yeah)
This is paradise (yeah)
feeling so incredible my head is filled with vices
This is the life (yeah)
Livin with no spite (yeah)
There is not a reason to be evil and divisive
You know all my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
All my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
Me and my ex girl Israel and Palestine
Same thing it’s never too early for a glass of wine
The shutters go bang
you feeling predator you’ve gone bloodied those fangs
It’s so strange
Some times I’m such a grumpy old thing
That I take a little bump of cocaine
Just to lubricate me socially
Hate is not the opposite of love no it isn’t
The opposite of love is indifference
And it’s suppose to be
I feel and unadulterated adulation for the people are close to me
I mean for the people I abuse
It’s never been a secret that I go from hot to freezing with my moods
So here’s a ghost for free
you spend your whole life rejecting
Who your parents told you you were suppose to be But I guess it doesn’t feel like it’s your life
Till you grow up an you realize they were right
Baby this is the life
This is the life (yeah)
This is paradise (yeah)
Feeling so incredible my head is filled with vices
This is the life (yeah)
Livin with no spite (yeah)
There is not a reason to be evil and divisive
You know all my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
All my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
So I’m quilting the seasons together
Guilty to thinking forever
Will be the reason I wanna settle it down
I think I’m building it evenly
Roof and ceiling is keeping me From the millions of evil people meddlesome clowns (get down)
Just because I’m atheist don’t mean the devil is around
Just means the faith you spit to me was letting me down
I don’t find human beings supreme
I don’t think privileged to know what life means
This is the life where you could make a hundred million dollars
Selling Christ if you work the angles right
Polish them and shine them till you turn the halos bright
Add a sense of urgency and surely they gonna bite
You know who else would do that
A certain angel might but I don’t believe in Satan
Don’t believe in wrong or right
Nope I just believe in protect those that need it And if you make a fuck up don’t repeat it Jesus Christ
This is the life (yeah)
This is paradise (yeah)
Feeling so incredible my head is filled with vices
This is the life (yeah)
livin with no spite (yeah)
There is not a reason to be evil and divisive
You know all my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
All my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak miałem 25 lat.
Kiedy byłam jeszcze młoda, wciąż czuła,
Wciąż pasjonuje się słonecznymi wibracjami.
Before the rain before the tragedy and bloody skies
Zanim zmasakrowano moje wspomnienia do zmumifikowania.
Sippin on a ROX glass warm scotch cold ice
Lubię relaxin. nie myl tego ze złotym życiem.
Przez całe życie ciężko było oddychać.
Czekałam na osobę, która w końcu uspokoi moje serce.
I splot through the carbon freeze
Wiatr wieje przez szkarłatne drzewa
Od lat nie czułem zazdrości.
Odkąd poczułem tę presję
Hell bent for leather shedding felt tip letters
So down spill your beer
Skończyłeś 30 lat, żeby zdać sobie sprawę, że stąd wszystko jest w dół.
Pożegnaj się z imprezowaniem wśród przyjaciół.
I przywitaj się z samotnymi matkami, które nie ufają mężczyznom.
This is the life
This is the life (yeah)
This is paradise (yeah)
czuję się tak niewiarygodnie moja głowa jest wypełniona wadami
This is the life (yeah)
Livin with no spite (yeah)
Nie ma powodu, by być złym i dzielić.
Wszyscy moi przyjaciele wiedzą, że moje serce jest jak bęben
Moje serce jest jak bęben wojenny
Wszyscy moi przyjaciele wiedzą, że moje serce jest jak bęben
Moje serce jest jak bęben wojenny
Me and my ex girl Israel and Palestine
Nigdy nie jest za wcześnie na kieliszek wina.
The shutters go bang
* you feeling predator * * you ' ve gone blooded those kangs *
To takie dziwne.
Czasami jestem taką zrzędliwą staruszką.
Że biorę trochę kokainy.
Po prostu nawilżać mnie społecznie
Nienawiść nie jest przeciwieństwem miłości
Przeciwieństwem miłości jest obojętność
/ Align = "left" /
Czuję, że ludzie są blisko mnie.
Mam na myśli ludzi, których maltretuję.
Nigdy nie było tajemnicą, że z gorąca do lodowatego zmieniam swoje nastroje.
Więc oto duch za darmo
całe życie odrzucasz
Kim twoi rodzice powiedzieli ci, że masz być, ale nie wydaje mi się, że to twoje życie.
Aż dorośniesz i zdasz sobie sprawę, że mieli rację.
Baby this is the life
This is the life (yeah)
This is paradise (yeah)
Czuję się tak niewiarygodnie moja głowa jest wypełniona wadami
This is the life (yeah)
Livin with no spite (yeah)
Nie ma powodu, by być złym i dzielić.
Wszyscy moi przyjaciele wiedzą, że moje serce jest jak bęben
Moje serce jest jak bęben wojenny
Wszyscy moi przyjaciele wiedzą, że moje serce jest jak bęben
Moje serce jest jak bęben wojenny
/ Align = "left" /
Guilty to thinking forever
Will be the reason I wanna Settlement it down
Myślę, że buduję to równomiernie.
Roof and sufit is keeping me From the millions of evil people meddlesome clowns (get down)
To, że jestem ateistą, nie znaczy, że diabeł jest w pobliżu.
To znaczy, że wiara, którą mi oplułeś, zawiodła mnie.
Nie uważam, by ludzie byli najwyżsi.
Nie sądzę, żeby był uprzywilejowany wiedzieć, co znaczy życie.
To jest życie, w którym mógłbyś zarobić 100 milionów dolarów.
Sprzedając Chrystusa, jeśli działa kąty prawo
Poleruj je i świeć, dopóki nie zmienisz halosów w blask.
Dodaj poczucie pilności i na pewno ugryzą
Wiesz, kto inny by to zrobił.
A certain angel might but I don ' t believe in Satan
Don ' t believe in wrong or right
Nie, po prostu wierzę w ochronę tych, którzy tego potrzebują i jeśli coś spieprzysz nie powtarzaj tego Jezus Chrystus
This is the life (yeah)
This is paradise (yeah)
Czuję się tak niewiarygodnie moja głowa jest wypełniona wadami
This is the life (yeah)
livin with no spite (yeah)
Nie ma powodu, by być złym i dzielić.
Wszyscy moi przyjaciele wiedzą, że moje serce jest jak bęben
Moje serce jest jak bęben wojenny
Wszyscy moi przyjaciele wiedzą, że moje serce jest jak bęben
Moje serce jest jak bęben wojenny