Mac Miller — Man in The Hat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man in The Hat", wykonawca: Mac Miller.
Tekst piosenki
Boy a fool, wonder what’s cool
Tryin' to figure out what to rhyme about
I heard your mans ran cryin' to his mommy and his daddy
When the cops drove by his house, so who you tryin' to dial
If you’re lookin' for an answer, you’re probably gonna find it now
And to the man in the hat standing lookin' at his watch
Motherfucker, well the time is now
Go clap your hands, let me hear you say that’s the jam
See I wouldn’t be shit if I ain’t have no fans
Can’t sit down kids you have to stand
Just put your hands up, you don’t have to dance
Here, we get it poppin' like it’s Pakistan
Iraq, Iran, and have them sayin' Mac’s the man
The maximum, coming through to pass you bums
So if you ain’t got no money better ask for some
Hey, we came to get down, have a good time
Bring the champagne out and the good wine
We gon' be sippin' and whippin' the sickest whips
Spittin' the illest shit that’s sicker than syphilis
Comin' in the back door yellin' fuck a list
Fans takin' pictures while I’m tryin' to take a piss
We came to party, didn’t come to give a shit
Now sing this part, it goes like this
All my people in the front
Go and clap your hands
Go and clap your hands
Everybody in the back
Go and clap your hands
Go and clap your hands
If you’re feeling that funk
Go and clap your hands
Go and clap your hands
If you love it like that
Go and clap your hands
Go and clap your hands
H-h-h-h-hold up Every day they wanna ask me when I’ll grow up I show up cause fans will go nuts
Tell the girls it’s cool, look but don’t touch
I’ll be home as soon as I can, I don’t rush
Cause girl, you’re baby girl, you’re good just don’t fuss
I wanna hear y’all clap, just like that
Keep it goin' I’m a bring it all back
H-h-h-h-hold up Every day they wanna ask me when I’ll grow up I show up cause fans will go nuts
Tell the girls it’s cool, look but don’t touch
I’ll be home as soon as I can, I don’t rush
Baby, you’re baby girl, you’re good just don’t fuss
I hear these couples fighting all the time, not us We have a good time, like to get fucked up What, what, goin' hard tonight
Under 21, but find me at the bar tonight
Hey, driving round in my car tonight
Making music that ain’t hard to like, I got the heart to write
A couple bars I might go do Something crazy or maybe lazy, love me or hate me You know it’s the same me And it goes a little something like this
Boy a fool, wonder what’s cool
Tryin' to figure out what to rhyme about
I heard your mans ran crying to his mommy and his daddy
When the cops drove by his house
So who you tryin' to dial
If you’re lookin' for an answer, you’re probably gonna find it now
And to the man in the hat standing looking at his watch
Motherfucker, well the time is now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boy a fool, wonder what ' s cool
Tryin ' to figure out what to rhyme about
Słyszałem, że twoi ludzie płaczą do mamusi i tatusia.
Kiedy gliny przejeżdżały obok jego domu, więc do kogo dzwonisz?
Jeśli szukasz odpowiedzi, prawdopodobnie znajdziesz ją teraz.
And to the man in the hat standing lookin ' at his watch
Skurwysynu, nadszedł czas
Klaszcz w dłonie, niech usłyszę, jak mówisz, że to jest dżem.
# Patrz I wouldn 't be shit if I ain' t have no fans
Nie możesz siadać dzieci musisz stać
Ręce do góry, nie musisz tańczyć.
Here, we get it poppin 'like it' s Pakistan
Irak, Iran, i każą im mówić, że Mac jest człowiekiem.
Maksimum, przechodząc przez was włóczęgi
Więc jeśli nie masz pieniędzy, lepiej poproś o trochę.
Przyszliśmy się zabawić.
Przynieś szampana i dobre wino.
Będziemy sippin 'and whippin' the sickest whips
Spittin 'the illest shit that' s sicker than syphilis
Comin 'in the back door yellin' fuck a list
Fani robią zdjęcia podczas gdy ja próbuję się odlać
Przyszliśmy na imprezę, nie przyszliśmy, żeby się tym przejmować.
Teraz zaśpiewaj tę część, to idzie tak
All my people in the front
Idź i klaszcz w dłonie.
Idź i klaszcz w dłonie.
Wszyscy do tyłu.
Idź i klaszcz w dłonie.
Idź i klaszcz w dłonie.
If you ' re feeling that funk
Idź i klaszcz w dłonie.
Idź i klaszcz w dłonie.
"If you love it like that"
Idź i klaszcz w dłonie.
Idź i klaszcz w dłonie.
H-H-H-H-hold up Every day they wanna ask me when I ' ll grow up I show up because fans will go nuts
Powiedz dziewczynom, że jest spoko, patrz, ale nie dotykaj.
Będę w domu najszybciej jak się da, nie śpieszę się.
Bo dziewczyno, jesteś mała dziewczynko, jesteś dobra tylko nie rób zamieszania
I wanna hear y ' all clap, just like that
Keep it goin ' I ' m a bring it all back
H-H-H-H-hold up Every day they wanna ask me when I ' ll grow up I show up because fans will go nuts
Powiedz dziewczynom, że jest spoko, patrz, ale nie dotykaj.
Będę w domu najszybciej jak się da, nie śpieszę się.
Baby, you 're baby girl, you' re good just don ' t fuss
Słyszę te pary kłócące się cały czas, nie my. dobrze się bawimy.
Poniżej 21 lat, ale Znajdź mnie dziś w barze.
Hey, driving round in my car tonight
Making music that ain ' t hard to like, I got the heart to write
Może zrobię coś szalonego albo leniwego, pokocham lub znienawidzę wiesz, że to ten sam ja i to będzie coś w tym stylu
Boy a fool, wonder what ' s cool
Tryin ' to figure out what to rhyme about
Słyszałem, że twoi ludzie biegli z płaczem do mamusi i tatusia.
Kiedy gliny przejeżdżały obok jego domu
So who you tryin ' to dial
Jeśli szukasz odpowiedzi, prawdopodobnie znajdziesz ją teraz.
I do mężczyzny w kapeluszu, który patrzy na zegarek.
Skurwysynu, nadszedł czas