Mac Tyer — Bandit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bandit", wykonawca: Mac Tyer.

Tekst piosenki

On mène une vie de merde
Mais on se démerde
On a trop de rage dans le cœur
Envie d’niquer des mères
On est tous des gosses de tess
On cherche les privilèges
Même en été on peux te faire tomber la neige
On est tous des pêcheurs
Donc personne peut s’en empêcher
J’ai des regrets dans le cœur
J’ai donc beaucoup de larmes à sécher
Obligé de charbonner
L’argent, personne va le donner
On a volé, on a braqué
Ça a tiré, on s’est vengés
On est si proches des problèmes
La zone est criminogène
Les keufs viennent chez toi t’emmènent
Parti pour une grosse peine
Là-bas tu te fais des amis
T’as encore plus la haine
On est si proches des problèmes
La zone est criminogène
C’est pour ça qu’on est des bandits
C’est pour ça qu’on est des bandits
T’as qu'à demander à Bakchich
C’est pour ça qu’on est des bandits
Y’a un plavan à ster-pi
Y’a cinq chiffres à ce qu’on dit
Tu sers à rien comme un képi
C’est toi le foireux dans ton équipe
On arrive à l’heure dans un casse
On dit pas qu’on a dormi
Tu cherches à faire des contacts
Pour ramener la drogue de Colombie
C’est c’que tout l’monde voudrait
Mais c’est pas tout l’monde qui peut l’faire
Derrière une grosse marge y’a une grosse peine
Et c’est pas tout l’monde qui veut l’faire
On s’envoie des grosses rafales pour un morceau d’bitume
Une jalousie meurtrière qui t’envoie quelqu’un puis te fume
J’arrive au fé-ca, Coca-fraise servi
Ceux qui jouent au tiercé sur des petits que j’ai vus grandir
Qui de nous va s’en sortir?
L’apesanteur de la misère colle nos baskets à la street’zer
Donc on a beau courir, beaucoup s’essoufflent pour rien
Si j’dis «téléphone maison», c’est qu’j’suis de nature alien
J’ai l’impression d'être un étranger
De plus trouver ma place
La rue a beaucoup trop changé
T’inquiète bientôt je me casse

Tłumaczenie tekstu piosenki

Prowadzimy gówniane życie.
Ale nic nam nie jest.
Mamy za dużo gniewu w sercu.
Chęć pieprzenia matek
Wszyscy jesteśmy dziećmi Tess.
Szukamy przywilejów
Nawet w lecie możemy powalić Cię śniegiem.
Wszyscy jesteśmy rybakami.
Więc nikt nie może przeszkadzać
Mam żal w sercu
Więc mam dużo łez do wyschnięcia
Zmuszony do węgla
Pieniądze, nikt nie da
Okradziony, okradziony
Strzelano, mściliśmy się.
Jesteśmy tak blisko kłopotów.
Strefa kryminogenna
Pieprzeni gliniarze przychodzą ci ukraść
Zostawiono.
Tam masz przyjaciół.
Nienawidzisz jeszcze bardziej.
Jesteśmy tak blisko kłopotów.
Strefa kryminogenna
Dlatego jesteśmy bandytami.
Dlatego jesteśmy bandytami.
Ty, co prosić Bakshish
Dlatego jesteśmy bandytami.
W Ster-Pi jest pływak.
Jest pięć cyfr.
Służysz niczym jak kepi.
To Ty jesteś w swojej drużynie.
Przychodzimy na czas.
Nie mówimy, że spaliśmy.
Szukasz kontaktów
Żeby przywieźć narkotyki z Kolumbii.
To jest coś, co każdy chciałby
Ale nie każdy może to zrobić
Za wielką krawędzią jest wielki kłopot.
I nie każdy chce to zrobić
Wysyłamy sobie nawzajem duże kolejki po kawałek bitumu.
Śmiertelna zazdrość, która wysyła Ci kogoś, a potem cię pali
Idę Do Fe-ka, Coca-truskawka podana
Ci, którzy grają w trójkę na maluchach, których widziałem, jak dorastają
Kto z nas sobie poradzi?
Nieważkość ubóstwa przykleja nasze trampki do Street ' s
Więc mamy dobry bieg, Wiele osób dusi się na próżno
Jeśli mówię "telefon domowy", to znaczy, że jestem kosmitą
Czuję się obcy.
Znajdź moje miejsce
Ulica zmieniła się zbytnio
Nie martw się, wkrótce się załamam.